Hai cercato la traduzione di nepieciešamības da Lettone a Norvegese

nav nepieciešamības instalēt.
installasjon trengs ikkje.

lietojiet īsus teikumus, vienkāršu valodu un nepieciešamības gadījumā speciālus terminus.
hold cven leservennlig ved å bruke korte setninger, positivt språk og tekniske begreper etter behov.

komandrindas rīks caurspīdīgām (bez nepieciešamības zināt kā darbojas) operācijām tīklā
kommandolinjeverktøy for handlinger gjennom nettverket

sabiedrības veselības sektors jau sen ir pieradis pie nepieciešamības pamatot iejaukšanās pasākumu iedarbīgumu.
innenfor området folkehelse har man i¤lang tid vært nødt til å¤dokumentere effekten av tiltak som gjennomføres.

ziņu avotu lejupielādei izmantot kde darbvirsmas html kešatmiņas iestatījumus nelietderīga trafika palielinājuma novēršanai. atslēdziet šo opciju tikai nepieciešamības gadījumā.
bruk kdes innstillinger for html- mellomlager når kilder hentes, for å unngå unødig trafikk. slå bare av om nødvendig.

Šī grāmata ir izveidota tādēļ, ka eures vēlas vienuviet apvienot būtiskas atziņas, kuras tīkls ir uzkrājis gadu gaitā, lai dotu iespēju eiropas pilsoņiem gūt labumu no šīm zināšanām un nepieciešamības gadījumā atsaukties uz tām.
denne boken er skrevet fordi eures ønsker å samle på et sted noe av den kunnskapen som nettverket har samlet i årenes løp, slik at europeiske borgere kan dra nytte av denne kunnskapen

vai mūsdienās šie krājumi un plūsmas tiek izmantoti ilgtspējīgi, lai nodrošinātu pirmās nepieciešamības – pārtiku, ūdeni, enerģiju, izejvielas, kā arī klimata un plūdu regulēšanu?
brukes naturkapital og økosystemtjenester i dag på en bærekraftig måte for å skaffe nødvendige goder som mat, vann, energi, materialer, så vel som for klima- og flomregulering?