Hai cercato la traduzione di energoietaupījumus da Lettone a Polacco

aprīlī pilsētām un ēkām, kas panākušas vislielākos energoietaupījumus, tika pasniegtas es green-light un greenbuilding godalgas.
w kwietniu miasta i budynki, które osiągnęły szczególnie wysokie wskaźniki oszczędności energii, otrzymały specjalne unijne nagrody greenlight i greenbuilding.

rīcības plāns par energoefektivitāti, kura pamatā ir vienošanās par energoefektivitātes direktīvu, varētu ļaut sasniegt mērķi līdz 2020. gadam panākt 20% energoietaupījumus.
plan działania dotyczący efektywności energetycznej oparty na porozumieniu dotyczącym dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej mógłby sprawić, że osiągnięcie celu zrealizowania oszczędności energii w wysokości 20 % do 2010 r. stanie rzeczywistością.

pasākumi saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes direktīvas 2006/32/ek [3] par enerģijas galapatēriņa efektivitāti un energoefektivitātes pakalpojumiem 13. pantu, lai nodrošinātu, ka galapatērētāji tiek nodrošināti ar individuāliem skaitītājiem, ciktāl tas ir tehniski iespējams, finansiāli saprātīgi un samērīgi saistībā ar iespējamiem energoietaupījumiem.
działania spójne z art. 13 dyrektywy parlamentu europejskiego i rady 2006/32/we [3] w sprawie końcowego wykorzystania energii i usług energetycznych, aby zapewnić dostarczenie klientom końcowym indywidualnych liczników w zakresie, w jakim jest to możliwe technicznie, racjonalne finansowo i proporcjonalne w odniesieniu do potencjalnych oszczędności energii.