Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aritmija
arritmia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aritmija, +
acontecimentos cardíacos graves3 e 5
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aritmija (g3/ 4:
reacções adversas frequentes ≥1 a < 10% dos doentes arritmia (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sirdsklauves, sinusa aritmija
palpitações, arritmia sinusal
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sirds aritmija bieži:
arritmia cardíaca frequentes:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tahikardija, bradikardija. aritmija.
arritmia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
u aritmija, hipotensija, bradikardija
doenças do sangue e do sistema linfático
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nestabila stenokardija, ventrikulāra aritmija
angina instável, arritmia ventricular
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
miokarda išēmija aritmija (g3/ 4:
arritmia (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aritmija (ne smaga) febrila neitropēnija
reacções adversas frequentes ≥1 a < 10% dos doentes g3/ 4 aumento da bilirrubina sérica g3/ 4 (< 2%) arritmia (não grave)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
supraventiku lāra aritmija, galvenokārt priekškamba ru fibrilācija
arritmia supraventricular principalmente fibrilhação
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
supra - ventrikulāra aritmija, galvenokārt priekškambaru fibrilācija
arritmia supra - ventricular, principalmente fibrilhação auricular
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aritmija, tahikardija, sirdsklauves, stenokardija, miokarda infarkts.
arritmia, taquicardia, palpitações, angina de peito, enfarte do miocárdio.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neregulāra sirdsdarbība (aritmija) (biežums nav zināms).
frequência cardíaca irregular (arritmia) (frequência desconhecida).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sirds funkcijas traucējumi bieži: tūska retāk: aritmija
arritmia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ventrikulāra aritmija, qt intervāla pagarināšanās, torsades de pointes *
arritmia ventricular, prolongamento qt, torsades de
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- neregulāra sirdsdarbība (ventrikulāra aritmija), novirzes elektrokardiogrammā, dzīvībai bīstami
- batimento cardíaco irregular (arritmia ventricular), traço cardíaco anormal no
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sirdsklauves, tahikardija kardiomiopātija *, aritmija * miokarda infarkts *, sirds išēmija *
palpitações, taquicardia cardiomiopatia *, arritmia * enfarte do miocárdio *, isquémia cardíaca *
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 noteiktu iesp jamas aritmijas rašanos.
É necessária uma monitorização cardiovascular para detectar possíveis arritmias.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.