Hai cercato la traduzione di hromoblastomikoze da Lettone a Romeno

10 hromoblastomikoze/ micetoma:
cromoblastomicoză/ micetom:

- hromoblastomikoze un micetoma pacientiem, kas nepakļaujas ārstēšanai ar itrakonazolu, vai arī
- cromoblastomicoză şi micetom la pacienţii cu boală rezistentă la itraconazol sau la pacienţi care

- infekcijas, ko izraisa sēnītes un kas izpaužas tādā veidā kā hromoblastomikoze un micetoma
- infecţii determinate de fungi care produc boli cum ar fi cromoblastomicoza şi micetomul care

pieciem no šiem pacientiem bija hromoblastomikoze, ko izraisīja fonsecaea pedrosoi, un 4 bija micetoma, pārsvarā madurella ģinšu izraisīta.
cinci dintre aceştia au avut cromoblastomicoză determinată de fonsecaea pedrosoi, iar 4 au fost diagnosticaţi cu micetom, în majoritate determinat de specii de madurella.

hromoblastomikoze un micetoma (ilgstošas sēņu infekcijas uz ādas vai zemādas audos, ko parasti izraisa sēņu sporas, kas inficē ērkšķu vai skabargu radītas brūces),
cromoblastomicoză şi micetom (infecţii micotice pe termen lung ale pielii sau ţesutului aflat imediat sub piele, cauzate de obicei de spori micotici ce infectează răni cauzate de ţepi sau aşchii),

tās lieto pacientu, kas nepanes citas pretsēņu zāles (amfotericīnu b, itrakonazolu vai flukonazolu) vai kuru stāvoklis nav uzlabojies pēc vismaz 7 dienu ilgas ārstēšanas ar citām pretsēņu zālēm, ārstēšanai šādu slimību gadījumos: • invazīva aspergiloze (aspergillus izraisīta sēņu infekcija), • fuzarioze (cita sēņu infekcija, ko izraisa fusarium), • hromoblastomikoze un micetoma (ilgstošas sēņu infekcijas uz ādas vai zemādas audos, ko parasti izraisa sēņu sporas, kas inficē ērkšķu vai skabargu radītas brūces), • kokcidiomikoze (sēņu infekcija plaušās, ko izraisa ieelpotas sporas).
acesta este utilizat pentru a trata pacienţii ce suferă de următoarele afecţiuni, atunci când aceştia nu pot tolera alte medicamente antimicotice (amphotericin b, itraconazol sau fluconazol) sau care nu au resimţit o ameliorare după cel puţin 7 zile de tratament cu alte medicamente antimicotice: • aspergiloză invazivă (un tip de infecţie micotică datorată aspergillus), • fusarioză (un alt tip de infecţie micotică datorată fusarium), • cromoblastomicoză şi micetom (infecţii micotice pe termen lung ale pielii sau ţesutului aflat imediat sub piele, cauzate de obicei de spori micotici ce infectează răni cauzate de ţepi sau aşchii), • coccidioidomicoză (infecţie micotică a plămânilor cauzată de inspirarea de spori).