Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da mihi factum, dabo tibi ius.
da mihi factum, dabo tibi ius.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levonorgestrelu izdaloša intrauterīna sistēma (ius);
dispozitive intrauterin cu eliberare de levonorgestrel (diu)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ius soli principa ieviešana attiecībā uz imigrantu pēcnācējiem nozīmē, ka piedzimšana ir pietiekams pamatkritērijs, lai iegūtu tiesības uz pilsonību.
de exemplu, ei au dreptul de a circula liber și de a locui în alt stat membru al ue, de a locui împreună cu familia și de a vota și a candida la alegerile municipale și pentru parlamentul european.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pilsonību iegūst vairākos juridiskos procesos, ieskaitot naturalizāciju un pilsonības iegūšanu ius soli (piedzimstot konkrētajā valstī).
angajamentul lor poate crește dacă, din cauza nivelurilor ridicate de neîncredere din rândul partenerilor, trebuie să acționeze ca mediatori.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bridion var ietekmēt hormonālo pretapaugļošanās līdzekļu darbību • bridion var mazināt hormonālo pretapaugļošanās līdzekļu – tai skaitā 'minitablešu', vaginālā riņķa, implantu vai hormonu saturošas intrauterīnās spirāles (ius) – efektivitāti, jo tas mazina organismā nonākušā hormona progestagēna daudzumu.
bridion poate influenţa contraceptivele hormonale • bridion poate scădea eficacitatea contraceptivelor hormonale – incluzând contraceptivele orale, inelele vaginale, implanturile sau sistemele intrauterine (steriletele) hormonale – deoarece reduce cantitatea de hormon progesteron din organism.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.