Hai cercato la traduzione di atstāt da Lettone a Russo

atstāt
Выход

atstāt...
Выйти...

atstāt komentāru
Оставить комментарий

atstāt & nemainītu
& Не изменять

atstāt atslēgtus@ info
Отключить@ info

apkopoti nespēj atstāt
выразившегося в уклонении от выезда

atstāt vienā failu sistēmā
Остаться в той же файловой системе

atstāt ielādētās vēstules uz servera
& Оставить полученные сообщения на сервере

iedarbināt peidžeri, bet logu atstāt slēptu
Создать переключатель, но не показывать окно

var atstāt piezīmi lietotājiem, kamēr tie ir prom no datoraname
Оставлять вам заметки если вас нет на местеname

kmail var ielādēt vēstuļu kopijas un atstāt tās uz servera.
При включении этого параметра при проверки почты сообщения будут оставлены на сервере, а не удалены после успешной загрузки в локальную папку

ieslēdziet šo iespēju, ja vēlaties sākotnējos failus atstāt neskartus.
Пропускать скрытые файла и папки

jo jānis sacīja viņam: nav brīv tev to pie sevis atstāt.
потому что Иоанн говорил ему: не должно тебе иметь ее.

atstāt man zīmīti: leave a note to the user that is using the computer
Оставьте мне заметку:

atstāt vēstules uz servera līdznumber of days that the message will be left on the server.
Оставить полученные сообщения на сервереnumber of days that the message will be left on the server.

bet ir arī sacīts: kas savu sievu grib atstāt, lai dod viņai šķiršanās rakstu.
Сказано также, что если кто разведется с женою своею, пусть даст ей разводную.

brāļi, es negribu atstāt jūs neziņā, ka mūsu tēvi visi bija zem padebess un visi gāja caur jūru,
Не хочу оставить вас, братия, в неведении, что отцы наши все были под облаком, и все прошли сквозь море;

bet jāzeps, viņas vīrs, būdams taisnīgs un negribēdams viņai neslavu celt, gribēja viņu slepeni atstāt.
Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.

organizācija Šim lauks satur organizācijas nosaukumu, kurš parādīsies nosūtīto vēstuļu galvenē. droši varat šo atstāt tukšu.
Организация Введите здесь название организации, в которой вы работаете, если вы хотите, чтобы оно добавлялось в заголовки писем, отправляемых вами. Можно оставить это поле пустым.

tad tie divpadsmit, sasaukuši daudz mācekļu, sacīja: nepieklājas mums atstāt dieva vārdu un kalpot galdam.
Тогда двенадцать Апостолов , созвав множество учеников, сказали:нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах.