Hai cercato la traduzione di pārvietojas da Lettone a Russo

pārvietojas uz arhīvu...
Переход к архиву...

audekls: vieta, pa kuru programmas izpildes gaitā zīmējot pārvietojas bruņurupucis
Поле, на котором Черепашка перемещается и рисует

Šeit jūs varat iestatīt pielipšanas zonu ekrāna malām, t. i. magnētiskā lauka ’ spēku ’ kas pierauj logus pie ekrāna malas, kad pārvietojas gar to.
Размер зоны привязки для границ экрана, другими словами, « сила магнитного поля », которое побуждает окна прилипать к границе, когда они находятся близко от неё.

viens no maisījuma sadalīšanas paņēmieniem ir destilācija. destilācijas tilts nodrošina ceļu starp diviem traukiem. vienā traukā ir maisījums, kurš ir jāsadala. sildot rodas tvaiks, kas pārvietojas pa tiltiņu. tā beigās tvaiks kondensējas un satek kolbā. parasti tilts tiek atdzesēts ar atpakaļplūsmas palīdzību. bieži tiek lietots arī termometrs, lai kontrolētu temperatūru destilācijas tiltā.
Чтобы разделить многокомпонентную жидкую смесь на отличающиеся по составу части (фракции), вы можете воспользоваться дистилляцией, которая основана на различии в составах многокомпонентной жидкости и образующегося из неё пара. Обычно дистилляцию осуществляется путём частичного испарения легколетучих компонентов исходной смеси и последующей их конденсации. Первые (низкотемпературные) фракции полученного конденсата обогащены низкокипящими компонентами, остаток жидкой смеси - высококипящими. Дистилляционный мост - часть дистиллятора, который соединяет две его ёмкости. Одна из них герметична (куб) и в ней находится жидкая смесь, которую необходимо разделить. Нагревая куб, образуется пар, который проходит через дистилляционный мост. В конце моста газовая фаза конденсируется и стекает в круглодонную колбу- приёмник. Как правило, для охлаждения дистилляционного моста используют противоток — воздушный или водяной. Кроме этого, часто для контроля температуры процесса на дистилляционный мост устанавливают термометр. Для улучшения разделения фракций применяют дефлегматор.