Hai cercato la traduzione di apsaimniekotas da Lettone a Sloveno

ir zemnieki, kuri lauksaimniecībai pievēršas vairs tikai daļēji, tāpēc atsevišķas sauso zālāju daļas netiek apsaimniekotas.
spet tretji so zaposleni s polovičnim delovnim časom in tako so deli travišč zapuščeni. v teh delih se zarašča drevje in grmovje.

ja tās tiek slikti apsaimniekotas vai,ļaunākajā gadījumā - nelegālas, smagajiemmetāliem nonākot gaisā vai augsnē, atkritumu izgāztuves var apdraudēt ekosistēmas vaicilvēku veselību.
Študija koristnosti ocenjuje,da bo na poljskem direktiva eu o odlagališčih pomagala povečati količino odpadkov,ki sereciklirajo in kompostirajo,za več kot 10milijonov ton na leto.to bo velikansko iz-boljšanje,če vzamemo,da 98 % mestnihodpadkov na poljskem trenutno konča naodlagališčih.v državah kot je malta,kjerje zemlja dragocenejši vir,bo manjši volumen odpadkov sprostil več prostora zarazvoj.

gala aprēķins – 6,1 miljardi eiro gadā visām es dalībvalstīm veikts, pamatojoties uz dalībvalstu aptauju, kā arī teritoriju, kas jau tiek apsaimniekotas, pieredzi.
1,6 milijarde evrov na leto za es-25 temelji na odgovorih, ki so jih države članice podale v poprej pripravljenem vprašalniku, prav tako pa ocena temelji tudi na dosedanjih stroških na območjih, ki jih že upravljajo.

ietekme, ko rada slodze uz jūras ūdeņiem, ir samazināta, lai sasniegtu vai saglabātu labu vides stāvokli, kā paredzēts jūras stratēģijas pamatdirektīvā, un piekrastes teritorijas tiek ilgtspējīgi apsaimniekotas;
učinek pritiska na morske vode se zmanjša, da se doseže ali ohrani dobro okoljsko stanje, kot je določeno v okvirni direktivi o morski strategiji, obalna območja pa se upravljajo trajnostno;

eiropā sastopama dažādu veidu lauksaimniecība: gan intensīvi apsaimniekotas monokultūras, kas rada lielu ietekmi uz vidi, gan ekstensīvi apsaimniekotas, daļēji dabiskas teritorijas, kas videi nerada tik lielu slodzi.
kmetijstvo v evropi je še vedno zelo raznovrstno, od intenzivnih monokultur, ki močno obremenjujejo okolje, do polnaravnih območij z ekstenzivnim kmetovanjem, ki povzročajo dosti manjše obremenitve.

aprūpes un ierobežojošām telpām jābūt veidotām un apsaimniekotām tā, lai lietošanas laikā samazinātu troksni.
prostori za ravnanje z živalmi in njihovo obvladovanje morajo biti oblikovani in delovati tako, da med uporabo povzročajo čim manj hrupa.