Hai cercato la traduzione di pēteris da Lettone a Sloveno

pēteris.
-peter.

melnais pēteris.
Črnega petra.

esmu Ītans un tas ir pēteris.
jaz sem ethan, to je peter.

vai svētais pēteris guļ vācu baznīcā?
ali sveti peter laže v nemški cerkvi?

pēteris. esmu aleksa un tas ir patriks.
-jaz sem alex, to pa je patrick.

pēteris brūns, aleksejs zosimsemail of translators
roman maurer, blaž zupančič, marko samastur, gregor rakar, jure repincemail of translators

un tā pēteris katru vakaru viņus pārbaudīja.
in pedro jih je prišel vsako noč preverit.

es domāju, "nav iespējams, ka pēteris mani tā vienkārši atstātu.
vedel sem, da me ne bi pustil tu.

"tu esi pēteris, un uz šīs klints, es celšu savu draudzi."
"ti si peter in na tej skali bom zgradil svojo cerkev."

andris maziks, gints polis, pēteris brūns, māris nartišsemail of translators
rok papež, gregor rakar, grega fajdiga, jure repincemail of translators

un, protams, tas bija pēteris, kuru mūsu kungs kristus iecēla par savu pārstāvi uz zemes.
in seveda je petru naš gospod kristus naredil zastopnika na zemlji.

un tiem bērniem, kas slikti uzvedās, neskaitīja lūgšanas pēteris atstāja mazu spēļu ēzelīti pie loga.
in tistim otrokom, ki niso ubogali, niso molili je pedro ne oknu pustil majhno igračko oslička.

- pēter!
peter!