Hai cercato la traduzione di pašizvērtēšanu da Lettone a Sloveno

somijas vtv ir publicējusi divus vispusīgus dokumentus par pašizvērtēšanu, kas ir pieejami angļu valodā.
deležniki lokalne akcijske skupine razmislijo o preteklih dosežkih in izkušnjah, da bi dosegli izboljšave v prihodnosti.

austrijas vtv ir uzsākusi iniciatīvu, lai izveidotu vrg pašizvērtēšanu kopējā leader kvalitātes vadības sistēmā.
lokalna akcijska skupina se bo razvijala kot živi organizem prek različnih faz, pri čemer je za vsako fazo ključno samoocenjevanje:

pētījumā ir ieteikts apvienot ārējo vērtēšanu un atbalstītu pašizvērtēšanu vrg līmenī ar stingru reģionālo un valsts tīklu atbalstu.
to pomeni, da lokalne akcijske skupine procesa in rezultatov takih obveznih vrednotenj na ravni programa ne smejo zanemarjati.

ir grūti veikt pašizvērtēšanu un izmantot rādītājus, jo kvalitātes vadības pamatprincipi un metodes nav vienmēr darīti plaši zināmi.
poleg težav z animiranjem in komuniciranjem, ki jih utegnejo imeti lokalne akcijske skupine pri vključevanju lokalnega prebivalstva, vzbujajo skrb tudi obstoječi ali celo vse večji razmiki med samimi lokalnimi akcijskimi skupinami in lokalnim prebivalstvom v smislu sposobnosti vodenja projektov.

atšķirībā no rezultātu vērtēšanas programmas līmenī, cerības un pamatnostādnes attiecībāuz pašizvērtēšanu vrg līmenī vairāk pamatojas uz vrg plāniem un motivāciju.
na splošno imata izraza naslednji pomen: z učinkom projektov je potrebna dobro utemeljena kombinacija kvalitativnih in kvantitativnih informacij.

salīdzinot ar citāmprogrammām, leader+ piemīt unikāls potenciāls, jo tas rosina pašizvērtēšanu, kas daļēji tiek veikta vrg līmenī.
na ravni programa je program leader vključeval tudi analizo swot, ki se je ponovno uporabila med vmesnim vrednotenjem.

ir ļoti vajadzīga instrumentu izstrāde: dažus aprakstus vai parauga informāciju par pašizvērtēšanu ir sagatavojušas valsts tīkla vienības (vtv), kā tas redzams somijā unaustrijā.
v primerjavi z vrednotenjem na ravni programa temeljijo pričakovanja in smernice, povezane s samoocenjevanjem na ravni lokalne akcijske skupine, večinoma na ambicijah in motivaciji lokalnih akcijskih skupin.

ar termiņa vidusposma vērtēšanas sintēzi ir noskaidrota pašizvērtēšanas situācija leader+ ietvaros, īpaši parādot, kapasākumu apjomā un kvalitātē ir atklāti nopietni trūkumi.
vmesno vrednotenje zagotavlja medsektorske vpoglede v delovanje lokalnih akcijskih skupin ter pogosto vključuje študije primerov ali spodbuja srečanja deležnikov lokalne akcijske skupine iz celotne države.