Hai cercato la traduzione di savācējsistēmas da Lettone a Sloveno

sirds ķirurģija: endoskopiskās asinsvadu savācējsistēmas
srčna kirurgija: endoskopski žilni sistemi

guidant endoskopiskās asinsvadu savācējsistēmas, jo īpaši procedūru komplekti endoskopiskai asinsavadu savākšanai (“evh komplekti”).
guidantovih endoskopskih žilnih sistemov, in sicer postopkovnih sklopov za evh („sklopi evh“).

j & j endoskopiskās asinsvadu savācējsistēmas (“evh”) un endoskopiskās radiālās arteriālās asinsvadu savācējsistēmas (“era komplekti”) vai
endoskopskih žilnih sistemov j & j („evh“) in endoskopskih radialnih arterijskih sistemov („sklopi era“); ali

būtībā j & j un guidant ir divi vienīgie endoskopisko asinsvadu savācējsistēmu piegādātāji ar pušu aprēķinātu 90–95 % lielu un tirgus dalībnieku aprēķinātu 100 % lielu tirgus daļu visā eiropā.
j & j in guidant sta praktično edina dva dobavitelja endoskopskih žilnih sistemov, pri čemer njun tržni delež po ocenah strank znaša 90–95 %, po ocenah tržnih akterjev po vsej evropi pa 100 %.