Hai cercato la traduzione di standartšķīdumu da Lettone a Sloveno

standartšķīdumu gatavošana
priprava standardnih raztopin

hromatogrāfijas standartšķīdumu sagatavošana
priprava standardne raztopine za kromatografijo.

mērkolbas standartšķīdumu pagatavošanai.
merilne bučke za pripravo standardnih raztopin.

iesmidzina standartšķīdumu (5.3.).
vbrizgajte standardno raztopino (5.3).

izmantot tirdzniecībā esošo standartšķīdumu.
uporabimo standardno raztopino, ki je na voljo na trgu.

izmantot tirdzniecībā esošo cinka standartšķīdumu.
uporabimo standardno raztopino cinka, ki je na voljo na trgu.

izmantot tirdzniecībā esošo 1 g/l standartšķīdumu.
uporabimo standardno raztopino 1 g/l, ki je na voljo na trgu.

standartšķīdumu temperatūrai jābūt līdzīgai kā piena paraugiem.
temperatura standardnih raztopin bi morala biti podobna temperaturi vzorcev mleka.

izmantot tirdzniecībā esošo standartšķīdumu (1 g/l).
uporabimo standardno raztopino (1 g/l), ki je na voljo na trgu.

radušos sērskābi nosaka, titrējot ar nātrija hidroksīda standartšķīdumu.
nastalo žveplovo kislino določimo s titracijo s standardno raztopino natrijevega hidroksida.

Šo standartšķīdumu iegūst, izšķīdinot 1,0 g sukralozes standartvielas 10 ml metilspirta.
standardno raztopino dobimo tako, da raztopimo 1,0 g referenčnega standarda sukraloze v 10 ml metanola.

standartšķīdumu nekādā gadījumā nedrīkst sajaukt tik spēcīgi, ka tajā iekļūst gaiss.
nikoli se standardne raztopine ne sme močno stresati, da bi se vanjo vmešal zrak.

formaldehīda standartšķīdumu secīgi atšķaida ar ūdeni 1/20 un tad 1/100.
osnovna formaldehidna raztopina se zaporedoma razredči z 1/20 in nato 1/100 vode.

analizē standartšķīdumu (5.3.) divas reizes, iesmidzinot 20 μl.
opravite dve vzporedni analizi standardne raztopine (5.3) z vbrizganjem 20 μl.

zonu lielumam apkārt dzēšpapīriem ar penicilīna standartšķīdumu (6.2.3.) jābūt vismaz 2 mm.
cone okrog lističev, ki vsebujejo standardno raztopino penicilina (6.2.3), morajo imeti premer vsaj 2 mm.

standartšķīdumu atšķaida līdz 1/100 tā izejas šķīduma kustīgajā fāzē (5.2.16. iedaļa).
pripravljena raztopina v mobilni fazi (5.2.16) se razredči na 1/100 začetne jakosti.

darba standartšķīdums
standardna delovna raztopina