Hai cercato la traduzione di ziņotājvalsts da Lettone a Sloveno

ziņotājvalsts:
država poročevalka:

ziņotājvalsts (valstī dzimusi persona),
država poročevalka (domačin),

ziņotājvalsts dalībvalsts nosaukums, kurā veikta uzraudzība.
država poročevalka država članica, v kateri se je izvajalo spremljanje.

ziņotājvalsts; vai, ja personai nav ziņotājvalsts pilsonības;
država poročevalka ali, če oseba nima državljanstva države poročevalke:

ja personai ir divu vai vairāku es dalībvalstu pilsonība, bet neviena no tām nav ziņotājvalsts, dalībvalstis nosaka, kura ir pilsonības valsts.
kadar ima oseba dve ali več državljanstev držav članic eu, toda nobena od teh držav ni država poročevalka, države članice določijo, katera je država državljanstva.

ziņotājvalsts vai kopsavilkuma rādītāja divu simbolu , burtciparu iso valsts kods lielums norāda , vai attiecībā uz laikrindām ir veiktas kādas korekcijas , piemēram , saistībā ar sezonu un / vai darbdienām .
abecedno-številčna dvomestna iso koda države , ki poroča , ali agregata dimenzija označuje , ali so bile za časovno vrsto uporabljene kakršne koli prilagoditve , kot so sezonske prilagoditve in / ali prilagoditve glede delovnih dni sektor , za katerega je kategorija poraba / sprememba sredstev kategorija časovne vrste sektor , za katerega je kategorija vir / sprememba obveznosti in neto vrednosti uporabljena metoda vrednotenja enota poročane kategorije in druge značilnosti

laikrindu ziņošanas biežums ziņotājvalsts vai kopsavilkuma rādītāja divu simbolu, burtciparu iso valsts kods lielums norāda, vai attiecībā uz laikrindām ir veiktas kādas korekcijas, piemēram, saistībā ar sezonu un/ vai darbdienām. sektors, kura kategorija izlietojums/ izmaiņas aktīvos laikrindas kategorija sektors, kura kategorija ir resurss/ izmaiņas pasīvos un neto vērtībā izmantotā vērtēšanas metode ziņotās kategorijas vienība un citi raksturlielumi ir
pogostost referenčno območje kazalnik prilagoditve pogostost poročane časovne vrste abecedno-številčna dvomestna iso koda države, ki poroča, ali agregata dimenzija označuje, ali so bile za časovno vrsto uporabljene kakršne koli prilagoditve, kot so sezonske prilagoditve in/ ali prilagoditve glede delovnih dni sektor, za katerega je kategorija poraba/ sprememba sredstev kategorija časovne vrste sektor, za katerega je kategorija vir/ sprememba obveznosti in neto vrednosti uporabljena metoda vrednotenja enota poročane kategorije in druge značilnosti