Hai cercato la traduzione di debitel da Lettone a Spagnolo

debitel _bar_ 13,60 % _bar_
debitel _bar_ 13,60 % _bar_

tā rezultātā debitel varētu izdarīt spiedienu, lai piesaistītu un varētu piedāvāt saviem klientiem izdevīgākos tarifus.
por tanto, debitel ya no tendría ninguna presión para configurar tarifas baratas y ofrecerlas a sus clientes.

mobilcom pazušana no tirgus radītu debitel šķietamu monopolu to pakalpojumu piedāvātāju vidū, kuriem nav pašiem sava tīkla.
la desaparición de mobilcom otorgaría a debitel un cuasimonopolio entre los proveedores de servicios que no cuentan con su propia red.

(38) debitel ir telekomunikāciju uzņēmums, kam nav pašam savas tīkla infrastruktūras un kas darbojas kā otrās paaudzes mobilo komunikāciju telefonsakaru minūšu un tīkla funkciju pārdevējs.
(38) debitel es una empresa de telecomunicaciones sin infraestructura de red propia que opera como revendedor de minutos telefónicos y funciones de red de servicios de telefonía móvil de segunda generación.

daudzi mobilcom (esošie un potenciālie) konkurenti otrās paaudzes mobilo sakaru pakalpojumu jomā ir uzņēmumi, kuru galvenais birojs atrodas citās dalībvalstīs (piemēram, o2, e-plus, vodafone d2, talkline un debitel).
muchos competidores (reales o potenciales) de mobilcom en la prestación de servicios de telefonía móvil de segunda generación son empresas que tienen su sede en otros estados miembros (por ejemplo, o2, e-plus, vodafone d2, talkline y debitel).