Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
komercdokumentos ir ietverta atsauce uz šo dokumentu.
en los documentos comerciales figurará una referencia a este documento.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c) komercdokumentos, jo īpaši faktūrrēķinos un pavadzīmēs;
c) en los documentos comerciales, en particular en las facturas y en los albaranes; y
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
t2l dokumentos vai komercdokumentos, kas sastādīti saskaņā ar 1. punktu, licencētā sūtītāja paraksta vietā atrodas kāds no šiem vizējumiem:
en los documentos t2l o en los documentos comerciales que se emitan según lo dispuesto en el apartado 1 deberá figurar, en vez de la firma del expedidor autorizado, una de las indicaciones siguientes:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dokumentos vai komercdokumentos, kas sastādīti saskaņā ar 1. punktu, atzītā nosūtītāja paraksta vietā jābūt šādai norādei:
los documentos t2l o los documentos comerciales extendidos con arreglo a las disposiciones del apartado 1 deberán llevar, en vez de la firma del expedidor autorizado, la siguiente mención:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apvienoto nāciju organizācija ir pieņēmusi vadlīnijas par komercdokumentu vispārīgo struktūru un formu.
las naciones unidas han establecido directrices para un marco común y la presentación de documentos comerciales.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: