Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mandeles un apakšžokļa limfmezgli
las amígdalas y los ganglios linfáticos mandibulares
Ultimo aggiornamento 2011-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deniņkaula un apakšžokļa locītava
atm
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lobītu mandeļu un lazdu riekstu, kā arī nelobītu valriekstu eksportu faktiski var veikt saimnieciski nozīmīgos apjomos.
las almendras sin cáscara y las avellanas así como las nueces de nogal con cáscara pueden ser objeto, actualmente, de exportaciones económicamente importantes.
no aitām un kazām izņemtā Īrm sarakstā ir iekļauti par 12 mēnešiem vecāku aitu un kazu galvaskausi vai to aitu un kazu galvaskausi, kam smaganās ir izšķīlies pastāvīgs priekšzobs, tostarp galvas smadzenes un acis, mandeles un muguras smadzenes, kā arī visu vecumu aitu un kazu liesa un līkumainā zarna.
la lista de los materiales especificados de riesgo extraídos de animales de las especies ovina y caprina comprende el cráneo, incluidos el cerebro y los ojos, las amígdalas y la médula espinal de los ovinos y caprinos de más de 12 meses o en cuya encía haya hecho erupción un incisivo definitivo, y el bazo de los ovinos y caprinos de todas las edades.
Šo lēmumu nepiemēro mandeļu un no tām izgatavotu produktu sūtījumiem, kuri nosūtīti no amerikas savienotajām valstīm pirms 2007. gada 1. septembra.
la presente decisión no se aplicará a las remesas de almendras y sus productos derivados que hayan salido de los estados unidos de américa antes del 1 de septiembre de 2007.
2205 _bar_ vermuts un citādi dabiskie vīnogu vīni, aromatizēti ar augu vai aromātisko vielu piedevu vīni, kuri ietilpst šajā pozīcijā un aprakstīti 2205. pozīcijas hs skaidrojumos, ietver: 1.dzērienus, kas pazīstami kā "marsala all`uovo" (marsala ar olu), "marsala alla mandorla" (marsala ar mandelēm) un "crema di marsala all`uovo" (marsalas olu krēms), kuri ir izgatavoti uz marsalas vīna pamata un aromatizēti ar olu dzeltenumiem, mandelēm un citām aromatizētājvielām;2.uz vīna pamata gatavoti dzērieni, kas pazīstami kā "sangria", kas ir aromatizēti, piemēram, ar citronu vai apelsīnu.
2205 _bar_ vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas entre los vinos de esta partida descritos en las notas explicativas de sa, partida 2205, se pueden citar: 1)la bebida llamada "marsala all'uovo", "marsala alla mandala" y "crema di marsala all'uovo", a base de vino de marsala, aromatizado con yemas de huevo, almendras y otras materias aromatizantes;2)la bebida llamada sangría a base de vino aromatizado con limón o naranja, por ejemplo.