Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flakonu un tajā pārpalikušās pagatavotā šķīduma porcijas pēc vienreizējās lietošanas ir jāiznīcina.
el vial y cualquier resto de solución reconstituida no utilizada deben desecharse después de su uso (un solo uso).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jūsu ārsts nozīmē pārtraukt zāļu lietošanu, neuzglabājiet pārpalikušās kapsulas, ja vien ārsts to nav norādījis.
si su médico interrumpe el tratamiento, no conserve las cápsulas sobrantes a menos que el médico le indique lo contrario.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- pārpalikušās degvielu saturošās masas ( fuel containing masses; fcm ) aizvākšanas stratēģijas izstrāde;
· elaborar una estrategia a largo plazo de retirada de las masas que contienen combustible (fcm - "fuel containing masses");
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
attiecībā uz komisijas izteiktajām šaubām par agromonetārā atbalsta un citām lauksaimniecības nozarēm iedalīto pārpalikušo atbalsta līdzekļu (“overbooking”) izmantošanu, par ko bija minēts procedūras uzsākšanas vēstules 31. punktā, itālijas iestādes precizē, ka:
en lo referente a las reservas de la comisión, para el uso de las ayudas agromonetarias y de la sobrerreserva establecidas en el punto 31 de la carta por la que notifica la incoación del procedimiento, las autoridades italianas señalan que:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: