Hai cercato la traduzione di palielināties da Lettone a Spagnolo

palielināties. na
consulte con su médico. to

var palielināties nevēlamās
puede haber

9 palielināties 3- 4 reizes.
10 en los niveles plasmáticos de midazolam.

asinīs var palielināties šo zāļu koncentrācija;
el nivel en sangre de estos medicamentos puede verse incrementado.

cenas sāka palielināties no 2005. gada janvāra.
a partir de enero de 2005, los precios empezaron a aumentar.

pārdozēšanas gadījumā var palielināties asiņošanas risks.
en caso de sobredosis, puede aumentar el riesgo de hemorragia.

ja lietojat humira, risks jums var palielināties.
si está en tratamiento con humira, puede aumentar el riesgo.

tādēļ var palielināties citohroma p450 2c9 metabolizēto zāļu,
datos obtenidos a partir de estudios realizados con microsomas hepáticos humanos mostraron que el ácido carboxílico, metabolito de clopidogrel, podría inhibir la actividad del citocromo p450 2c9.

asiņošanas risks var palielināties arī šādos gadījumos:
el riesgo de hemorragia puede también aumentar:

var palielināties p- gp transportēto zāļu izkliede audos.
la distribución tisular de los medicamentos transportados por la p-gp puede incrementarse.

pārtraucot asinszāles lietošanu, var palielināties efavirenza līmenis.
los niveles de efavirenz pueden incrementar cuando se deje de tomar el hipérico.

Šo pasākumu dēļ nedrīkst palielināties kopējais locekļu skaits.
estas medidas no deberán suponer un aumento del número total de miembros.

minēto pasākumu dēļ nedrīkst palielināties kopējais locekļu skaits.
estas medidas no deberán suponer un aumento del número total de miembros.

pārtraucot divšķautņu asinszāles lietošanu, var palielināties ritonavira līmenis.
los niveles de ritonavir pueden incrementarse con la interrupción del hipérico.

var palielināties risks predisponētiem pacientiem pret autoimūnu traucējumu rašanos.
los pacientes predispuestos al desarrollo de alteraciones autoinmunes pueden presentar un riesgo elevado.

importa cenas, kas iepriekš bija samazinājušās, 2005. gadā sāka palielināties.
los precios de importación, que anteriormente habían disminuido, empezaron a aumentar en 2005.

jebkuras blakusparādības sastopamība var palielināties, pieaugot mazākajai sirolimus koncentrācijai.
la incidencia de algunas reacciones adversas puede verse aumentada según aumenta el nivel valle de sirolimus.

tomēr vairākās dalībvalstīs kopējais reģistrēto pārkāpumu skaits ir turpinājis palielināties.
ahora bien, el número total de infracciones registradas ha seguido aumentando en varios estados miembros.

divos gadu ilgušos pētījumu pagarinājumos, kmb mugurkaulā un trohanterā turpināja palielināties.
en las prolongaciones de dos años de estos estudios, la dmo en la columna vertebral y el trocánter continuó aumentando.

visā attiecīgajā periodā krājumu līmenim savienības ražošanas nozarē bija mainīga tendence palielināties.
el nivel de existencias de la industria de la unión ha mostrado una tendencia fluctuante al alza a lo largo del período considerado.