Hai cercato la traduzione di transactions da Lettone a Spagnolo

fbe master agreement for financial transactions (edition 2004)
fbe master agreement for financial transactions (edition 2004)

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;

additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.
the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;

( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;
( c ) settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border largevalue netting systems ;

this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .

to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » subaccounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .
to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » sub-accounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .

( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;

to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » sub-accounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .
to optimise the settlement of highly urgent ancillary system transactions on participants » sub-accounts , a special algorithm ( algorithm 5 ) shall be used .

sender message type receiver transaction number( trn) related reference value date amount 3) reference
emisor tipo de mensaje receptor número de referencia de la operación( trn) referencia conexa fecha valor importe 3)