Hai cercato la traduzione di hepatotoksicitāte da Lettone a Svedese

hepatotoksicitāte
hepatoxicitet

hiperbilirubinēmija, hepatotoksicitāte
hyperbilirubinemi, levertoxicitet

nezināms sastopamības biežums: hepatotoksicitāte, hepatomegālija, dzelte.
ej känd: hepatotoxicitet, hepatomegali, gulsot.

hepatotoksicitāte (galvenokārt aprakstīta kā transamināžu līmeņa paaugstināšanās)
hepatotoxicitet (vanligen beskrivet som ökad transaminas)

aknu un/ vai žultsceļu traucējumi smaga hepatotoksicitāte, tostarp aknu mazspēja un nāve.
lever och gallvägar allvarlig hepatotoxicitet, inkluderande leversvikt och död.

lietojot lapatinibu, var būt sastopama hepatotoksicitāte, un retos gadījumos tā var būt nāvējoša.
levertoxicitet har inträffat vid användning av lapatinib och kan i sällsynta fall vara livshotande.

hepatomegālija, dzelte, hiperbilirubinēmija * hepatotoksicitāte (tosterp arī nāves gadījumi) *
leverförstoring, gulsot, hyperbilirubinemi * levertoxicitet (inklusive dödsfall) *

galvenie toksiskie efekti cilvēkiem bija hepatotoksicitāte un iedarbība uz centrālo nervu sistēmu (cns).
de huvudsakliga toxiska effekterna hos människa var levertoxicitet och effekter på centrala nervsystemet (cns).

tomēr pacientiem, kurus novēroja klīniskos pētījumos, netika atklāta nozīmīga hepatotoksicitāte ne agenerase lietošanas laikā, ne pēc tās.
levertoxicitet av betydelse har dock inte observerats hos patienter som behandlats med agenerase i kliniska studier vare sig under eller efter avslutad behandling.

34 aknu un/ vai žults izvades sistēmas aknu palielināšanās traucējumi hepatotoksicitāte (līdz pat letālam iznākumam) bieži:
vanliga:

tā kā pierādīts, ka hepatotoksicitāte korelē ar aknu jaunveidojumu rašanos žurkām, šī palielinātā aknu audzēju sastopamība žurkām bija sekundāra hroniskai toksiskai ietekmei uz aknām, lietojot lielas devas.
eftersom levertoxicitet har visats korrelera med induktion av hepatisk neoplasi hos råtta, var den ökade förekomsten av levertumörer hos råtta troligtvis sekundär till kronisk levertoxicitet vid denna höga dos.

hepatotoksicitāte Ļoti retos gadījumos ake inhibitoru lietošana ir saistīta ar sindromu, kas sākas ar holestātisku dzelti vai hepatītu, kas progresē fulminantā nekrozē un (dažreiz) izraisa nāvi.
hepatotoxicitet ace- hämmare har i mycket sällsynta fall förknippats med ett syndrom som börjar med kolestatisk gulsot eller hepatit och vidareutvecklas till fulminant levernekros och (ibland) dödsfall.

nav datu, kas liecinātu, ka rosuvastatīnam, salīdzinot ar citiem statīniem, notiek par straujāka blakņu (miopātija, hepatotoksicitāte) palielināšanās, devai pieaugot.
det finns inga uppgifter som stöder ett större dosförhållande när det gäller biverkningar (myopati, hepatotoxicitet) för rosuvastatin jämfört med andra statiner.

pēc ekspozīcijas profilakse: ir ziņots, ka ar hiv- neinficētiem indivīdiem, kuri saņēma daudzkārtīgas viramune devas pēc- ekspozīcijas- profilaksē (pep), novēroja smagu hepatotoksicitāti, ieskaitot aknu mazspēju ar nepieciešamu transplantāciju; lietošana nebija aprobēta.
svår levertoxicitet, såsom transplantationskrävande leverinsufficiens, har rapporterats hos personer utan hiv- infektion, som fått upprepade viramune- doser som postexpositionsprofylax (pep), en ej godkänd indikation.