Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eiropadome nevar ignorēt konferencē formulētos vēstījumus.
vad är styrkan med detta protokoll i jämförelse med det föregående, från den 24 september 2001?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mēs, kas esam tuvu nāvei, vieglāk tveram šos vēstījumus.
vi som är nära döden är mer mottagliga för de här budskapen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izstrādājiet un iepriekš pārbaudiet vēstījumus un saukļus pilnā kontekstā!
utveckla budskapets innehåll.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dažādās valdības struktūras bieži vien sniedz pretrunīgus vēstījumus par imigrāciju un
olika delar av den offentliga förvaltningen sänder ofta blandade budskap om invandringen och dess önskvärdhet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tie varēs nodot skaidrus vēstījumus par konstitucionālā līguma ietekmēm, kas pieskaņoti to vietējās auditorijas interesēm.
de kan sända tydliga budskap, anpassade till lokala frågor om det konstitutionella fördragets konsekvenser.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valdībām, nvo, masu organizācijām un industrijai vajadzētu sagatavot un izplatīt konsekventus, saskaņotus un skaidrus vēstījumus.
konsekventa, samstämmiga och tydliga budskap bör utarbetas och förmedlas av offentliga myndigheter, frivilligorganisationer, gräsrotsorganisationer och näringslivet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atstāts kā vēstījums.
det var ett meddelande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: