Hai cercato la traduzione di veterinārijas da Lettone a Svedese

apvienotā veterinārijas komiteja
gemensamma veterinärkommittén

kontroles pasākumiem veterinārijas jomā,
kontrollåtgärder på veterinärområdet,

veterinārijas ekspertu darba grupa
arbetsgruppen med veterinärexperter

pārtikas un veterinārijas regulējuma datubāzes
databas över foder- och veterinärlagstiftning.

nav vispārēja veterinārijas politikas pamata.
kosovo har under 2005 övergått till ett förenklat system med två typer av inkomstskatt.

galveno veterinārijas speciālistu darba grupa
arbetsgruppen med chefer för veterinärmyndigheterna

komisijai palīdz pastāvīgā veterinārijas komiteja.
kommissionen skall biträdas av ständiga veterinärkommittén.

apvienotā veterinārijas komiteja nosaka savu reglamentu.
gemensamma veterinärkommittén skall själv fastställa sin arbetsordning.

veterinārijas ekspertu darba grupa (lopkopība)
arbetsgruppen med veterinärexperter (djurhållning)

apvienotajā komitejā izveido veterinārijas jautājumu apakšgrupu.
en veterinär undergrupp inrättas inom ramen för den gemensamma kommittén.

f) sadarbība veterinārijas un augu veselības jautājumos;
f) samarbete på veterinär- och växtskyddsområdet.

sertifikātu paraugus var apspriest apvienotajā veterinārijas komitejā.
intygens utformning skall behandlas i gemensamma veterinärkommittén.

veterinārijas ekspertu darba grupa (dzīvnieku labturība)
arbetsgruppen med veterinärexperter (djurens välbefinnande)

apvienotā veterinārijas komiteja ir atbildīga par turpmākiem grozījumiem.
gemensamma veterinärkommittén skall ansvara för senare ändringar.

apvienotā veterinārijas komiteja pieņem lēmumu, savstarpēji vienojoties.
gemensamma veterinärkommittén skall fatta sina beslut enhälligt.

ja vajadzīgs, jautājumu nodod izskatīšanai apvienotajā veterinārijas komitejā.
om nödvändigt skall frågan hänskjutas till gemensamma veterinärkommittén.

veterinārijas ekspertu darba grupa (dzīvnieku veselības aizsardzība)
arbetsgruppen med veterinärexperter (djurhälsa)

komisija regulāri informē pastāvīgo veterinārijas komiteju par šādiem gadījumiem.
kommissionen skall regelbundet underrätta den ständiga veterinärkommittén om sådana fall.

šajā lēmumā paredzētie pasākumi saskan ar pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,
bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga veterinärkommittén.

izdod sertifikātu saskaņā ar paraugu, kas jāsagatavo apvienotajai veterinārijas komitejai.
utfärda ett intyg med en utformning som fastställs av gemensamma veterinärkommittén.