Hai cercato la traduzione di complete da Lettone a Tedesco

extraction complete
erfolgreich extrahiert

cash complete note unit
cash complete note unit

pabeigts:% 1percent complete
erledigt: %1percent complete

apstiprināts@ item to- do is complete
bestätigt@item to-do is complete

reakcija (complete haematological response - chr)
komplette hämologische remission (chr)

prioritāte@ title: column percent complete
priorität@title:column percent complete

an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .

apakšdarbi@ info/ plain to- do percent complete
teilaufgaben@info/plain to-do percent complete

serveris atsakās dzēst šo failu. file removal complete
der server verhindert das löschen der datei.file removal complete

norāda šī darba šobrīdējo pabeigšanas stāvokli procentos/ percent complete
stellt den momentanen bearbeitungsstand (in prozent) für diese aufgabe ein.percent complete

gadījās protokola kļūda mēģinot sarunāt skripta lejupielādi. data retrival complete
beim herunterladen des skripts trat ein protokollfehler auf.data retrival complete

skripts nespēja veikt augšupielādi. tas varētu būt kļūdains. data upload complete
das skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. vielleicht ist das skript fehlerhaft.data upload complete

fāzes beigās tika vērtēta pilnīga atbildreakcija (complete response, cr).
das vollständige ansprechen (cr, complete response) wurde am ende von block 1 untersucht.

requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .

supplier a receives an order from oem x to supply the complete instrument panel, fully fitted with all instruments.
supplier a receives an order from oem x to supply the complete instrument panel, fully-fitted with all instruments.

cr=galīgā atbilde (complete response); pr=daļēja atbilde (partial response)
cr= komplettes ansprechen; pr= partielles ansprechen

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
der verschlüsselungs-/ entschlüsselungsvorgang für die systempartition/ für das laufwerk wurde nicht abgeschlossen. bitte warten sie, bis er abgeschlossen ist, bevor sie fortfahren.

pilnīga hematoloģiska atbildes reakcija (chr – complete haematological response) hf pacientiem tika vērtēta kā sekundārais mērķa kritērijs.
die komplette hämatologische remission (chr: complete haematological response) bei den cp-patienten wurde als sekundärer endpunkt betrachtet.

the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately €250.
the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately € 250.

atjauno lokālo podraižu datubāzi. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
lokale podcast-datenbank wird aktualisiert.this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.