Hai cercato la traduzione di durchführung da Lettone a Tedesco

vor durchführung der geplanten investition wird das unternehmen keine betrieblichen tätigkeiten ausüben.
vor durchführung der geplanten investition wird das unternehmen keine betrieblichen tätigkeiten ausüben.

juridiskais pamats : richtlinien zur durchführung des bayerischen technologieförderungsprogramms (baytp)
rechtsgrundlage : richtlinien zur durchführung des bayerischen technologieförderungsprogramms (baytp)

juridiskais pamats : richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft
rechtsgrundlage : richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft

gemäß artikel 88 absatz 3 egv müssen die mitgliedstaaten der kommission sämtliche beihilfemaßnahmen vor ihrer durchführung melden.
gemäß artikel 88 absatz 3 egv müssen die mitgliedstaaten der kommission sämtliche beihilfemaßnahmen vor ihrer durchführung melden.

diese maßnahme enthält eine suspensivklausel, die die durchführung der maßnahme von ihrer genehmigung durch die kommission abhängig macht.
diese maßnahme enthält eine suspensivklausel, die die durchführung der maßnahme von ihrer genehmigung durch die kommission abhängig macht.

grundsätzlich hat sie ihre entscheidung vor der tatsächlichen durchführung der investition anhand der für die zukunft angenommenen entwicklungen und der marktzahlen zu treffen.
grundsätzlich hat sie ihre entscheidung vor der tatsächlichen durchführung der investition anhand der für die zukunft angenommenen entwicklungen und der marktzahlen zu treffen.

vollzugshinweise für die durchführung von massnahmen zur förderung der qualität und des absatzes im rahmen des zeichens "geprüfte qualität"
vollzugshinweise für die durchführung von massnahmen zur förderung der qualität und des absatzes im rahmen des zeichens "geprüfte qualität"

juridiskais pamats: zuwendungsbescheid für die durchführung eines modell-und demonstrationsvorhaben im bereich der biologischen vielfalt:%quot%von der partizipatorischen zuchtzielentwicklung über die zucht zur markteinführung freilandtauglicher und mastfähiger zweinutzungshybriden%quot%
rechtsgrundlage: zuwendungsbescheid für die durchführung eines modell-und demonstrationsvorhaben im bereich der biologischen vielfalt: "von der partizipatorischen zuchtzielentwicklung über die zucht zur markteinführung freilandtauglicher und mastfähiger zweinutzungshybriden"