Hai cercato la traduzione di glufosināta da Lettone a Tedesco

no streptomyces viridochromogenes celma tü494 iegūta pat gēna sintētiska versija, kas dod toleranci pret glufosināta amonija herbicīdu un ko regulē 35s promoters un terminatora secības, kas iegūtas no ziedkāpostu mozaīkas vīrusa.
eine synthetische version des aus streptomyces viridochromogenes, stamm tü494, gewonnenen pat-gens, das toleranz gegen das herbizid glufosinat-ammonium verleiht, kontrolliert durch einen 35s-promotor und die terminatorsequenzen aus dem blumenkohlmosaikvirus.

kukurūza das-59122-7 rada cry34ab1 un cry35ab1 proteīnus, kas nodrošina aizsardzību pret dažiem vaboļu kārtas kaitēkļiem, un pat proteīnu, kas piešķir noturību pret glufosināta amonija herbicīdu.
das-59122-7-mais exprimiert die proteine cry34ab1 und cry35ab1, die schutz gegen bestimmte coleoptera-schädlinge gewähren, und das pat-protein, das toleranz gegenüber dem herbizid glufosinatammonium verleiht.

produktu apzīmējums un specifikācija pārtikas produkti un pārtikas sastāvdaļas, kas satur ģenētiski modificētu 1507. līnijas kukurūzu (zea mays l.), no tās sastāv vai ir no tās ražotas, kā aprakstīts pieteikumā, ar unikālo identifikatoru das-Ø15Ø7-1, kas ir rezistentas pret eiropas kukurūzas kodi (ostrinia nubilalis) un dažiem citiem zvīņspārnu dzimtas (lepidoptera) kaitēkļiem un ir piemērotas apstrādei ar glufosināta amonija herbicīdu.
bezeichnung und spezifikation der erzeugnisse lebensmittel und lebensmittelzutaten, die den genetisch veränderten mais (zea mays l.) der sorte 1507 gemäß beschreibung im antrag, spezifischer erkennungsmarker das-Ø15Ø7-1, enthalten, aus diesem bestehen oder aus diesem gewonnen wurden, welcher resistent gegenüber dem maiszünsler (ostrinia nubilalis) und bestimmten anderen lepidopteren und tolerant gegen das herbizid glufosinat-ammonium ist.