Hai cercato la traduzione di izmantođana da Lettone a Tedesco

piemįram, pįdįjâ lieta ko naftas uzōįmums jebkad gribįtu ir tâdas enerėijas izmantođana, kas ir ârpus tâ kontroles. jo tas samazinâtu uzōįmuma nepiecieđamîbu sabiedrîbâ.
zum beispiel ist die nutzung von energie, die außerhalb ihrer kontrolle liegt, das letzte was eine Öl-firma will, weil es das unternehmen weniger wichtig für die gesellschaft macht.

kad mįs saprotam, ka tâ ir tehnoloėija, ko radîjusi cilvįku izdoma, kas atbrîvo cilvįci un paaugstina mûsu dzîves kvalitâti, mįs tad saprotam, ka svarîgâkais uz ko mįs varam koncentrįties, ir inteliėenta zemes resursu izmantođana.
wenn wir verstehen, dass es die technologie, die durch menschlichen einfallsreichtum entwickelt wurde, ist, welche die menschheit befreit und unsere lebensqualität steigert, dann werden wir erkennen, dass der wichtigste mittelpunkt, den wir haben können, der des intelligenten managements der ressourcen der erde ist.