Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nodrošināt
bereitstellung von oder vorkehrungen für:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nodrošināt sūknēšanu
pumparbeiten:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nodrošināt energoapgādi;
die sicherung der energieversorgung;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nodrošināt datu izvadi.
daten ausgeben.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lūgums nodrošināt videokonferenci
ersuchen um einsatz von videokonferenzen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nodrošināt adekvātu hidratāciju.
eine ausreichende flüssigkeitszufuhr ist sicherzustellen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nodrošināt nodokļu neitralitāti;
sicherstellung der neutralität der steuer;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
d) nodrošināt tautsaimniecības dematerializāciju.
d) ermöglichung einer dematerialisierung der wirtschaft.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisijas priekšlikumi aicina nodrošināt
die vorschläge der kommission betreffen folgende aspekte:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) nodrošināt ekonomikas stabilitāti.
(1) wirtschaftliche stabilität sichern.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atkĀrtoti apstiprina vēlmi nodrošināt:
bekrÄftigt seine bereitschaft sicherzustellen, dass
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nodrošinātu mērinstrumentu integritāti.
- die integrität des geräts.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: