Hai cercato la traduzione di pmma da Lettone a Tedesco

pmma nav ārstnieciskas vērtības.
pmma hat keinen therapeutischen wert.

- polimetilmetakrilāta (pmma) lējumu masām,
- polymethylmethacrylat (pmma)-formmassen

- polimetilmetakrilāta (pmma) cietajām loksnēm un
- polymethylmethacrylat (pmma)-massivplatten und

lielā apjomā pmma ražošana eiropas savienībā nenotiek.
in der europäischen gemeinschaft wird pmma nicht in größeren mengen hergestellt.

ne pmma, ne pma patērētāju tirgus nav skaidri izteikts.
weder für pmma noch für pma gibt es einen eigentlichen verbrauchermarkt.

29 gadījumos konfiscētas 18870 tabletes, kuru sastāvā ir pmma.
bei 29 kontrollen wurden 18870 pmma-haltige tabletten sichergestellt.

pmma ir 1971. gada ano konvencijas i sarakstā iekļautajam pma ļoti līdzīgs amfetamīna analogs.
pmma ist ein amphetamin mit einem sehr ähnlichen wirkungsspektrum wie das in anhang i des un-Übereinkommens von 1971 aufgenommene pma.

(5) pmma kombinācijā ar pma saista ar trim nāves gadījumiem eiropas kopienā.
(5) pmma kombiniert mit pma wird mit drei todesfällen in der europäischen gemeinschaft in verbindung gebracht.

2000. gadā visu trīs pmma produktu tirgus vērtība eez sasniedza apmēram 665 miljonus eiro par apmēram 255000 tonnām.
der marktwert der drei pmma-produkte im ewr belief sich im jahr 2000 auf 665 mio. eur bei einer menge von rund 255000 tonnen.

viens pmma atsavināšanasgadījums bijis zviedrijā, savukārt dānijā atsavināja tabletes,kuru sastāvā bija gan pmma, gan pma.
aus schweden wurde eine sicherstellung von pmma bekannt,während aus dänemark eine sicherstellung von tabletten, diesowohl pmma als auch pma enthalten, gemeldet wurde.

quinn barlo, kuras apgrozījums pmma cietajām loksnēm sasniedza 66,37 miljonus eiro, ir iekļauts trešajā grupā.
quinn barlo mit einem umsatz von 66,37 mio. eur nur mit pmma-massivplatten wurde in die dritte gruppe eingereiht.

eksperimentos ar dzīvniekiem noskaidrots, ka nāvējoša pmma deva tikai nedaudz atšķiras no devas, kas iespaido uzvedību, tādēļ pastāv liels akūtas saindēšanās risks.
tierversuche haben gezeigt, dass bei pmma der unterschied zwischen der dosierung, die eine psychoaktive wirkung hervorruft, und der zu einer letalen intoxikation führenden dosierung nur gering ist, so dass ein großes risiko akuter toxizität beim menschen besteht, die auch zum tode führen kann.

(10) ar trim pmma produktiem saistīto pret konkurenci vērsto norunu vispārējā struktūra norāda, ka tās var uzskatīt par vienu pārkāpumu, kura ietvaros konkurenti apsprieda cenas, vienojās par tām, kā arī pildīja šīs vienošanās un kontrolēja to izpildi, apsprieda iespēju uzlikt pircējiem papildus izmaksas par pakalpojumu un apmainījās savā starpā ar komerciāli svarīgu un konfidenciālu būtisku informāciju par tirgu un/vai uzņēmumiem.
(10) angesichts ihrer gestaltung können die wettbewerbswidrigen vorkehrungen für die drei pmma-produkte als einzige zuwiderhandlung angesehen werden, mit der die wettbewerber die preise besprachen, preisabsprachen vereinbarten, durchführten und überwachten, die weitergabe zusätzlicher bearbeitungskosten an die kunden besprachen und geschäftlich wichtige, vertrauliche markt- und unternehmensrelevante informationen austauschten.