Hai cercato la traduzione di rhamnoides da Lettone a Tedesco

kāpas ar hippophae rhamnoides
dünen mit hippophaë rhamnoides

2160 kāpas ar hippophaë rhamnoides
2160 dünen mit hippophaë rhamnoides

“seabuckthorn” ogas, hippophae rhamnoides l, ogu sulai.
„seabuckthorn“, hippophae rhamnoides l, für beerensaft.

hippophae rhamnoides extract ir ekstrakts no smiltsērkšķa hippophae rhamnoides (elaeagnaceae) augļiem
hippophae rhamnoides extract ist ein extrakt aus der frucht des sanddorns, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae

hippophae rhamnoides kernel extract ir ekstrakts no ssmiltsērkšķa hippophae rhamnoides, (elaeagnaceae) kauliņiem
hippophae rhamnoides kernel extract ist ein extrakt aus den samen des sanddorns, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae

hippophae rhamnoides oil ir negaistošā eļļa, ko iegūst no smiltsērkšķa hippophae rhamnoides (elaeagnaceae) augļiem
hippophae rhamnoides oil ist das aus den früchten des sanddorns, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae, gewonnene fette Öl

08109095 -citādi Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1.zemeņu koka (arbutus unedo) augļi;2.bārbeļu (berberis vulgaris) ogas;3.melnā plūškoka (sambucas nigra) ogas;4.smiltsērkšķu (hippophae rhamnoides) augļi;5.pīlādži (piemēram, sorbus domestica un sorbus aria augļi);6.annonaceous dzimtas augļi (annona cherimolia (cherimoya), annona muricata, annona reticulata (vērša sirds) un annona squamosa augļi;7.dažādi fizāļi jeb lampionauga varietātes (physalis alkekengi (Ķīnas laternas) vai physalis pubescens augļi);8.flakortijas augļi jeb madagaskaras plūmes (flacourtia cataphracta un idesia polycarpa);9.mespils (mespilus germanica augļi) un lokva jeb japānas mespils (eriobotrya japonica augļi);10.dažādas sapotaceae dzimtas varietātes, piemēram, sapotas (lucuma mammosa augļi), bet izņemot sapodillo plūmes, kuras ietilpst 08109030. apakšpozīcijā;11.aktinīdiju (actinidia) pārtikā lietojamās varietātes, izņemot Ķīnas aktinīdijas jeb kivi augļus (actinidia chinensis planch.), kas ietilpst 08105000. apakšpozīcijā;12.dažādas sapindaceae dzimtas varietātes, piemēram, nefēliji (nephelium lappaceum augļi) un pulasāni (nephelium mutabile augļi), bet izņemot ličijas (litchi chinensis augļus), kas ietilpst 08109030. apakšpozīcijā. -
08109095 -andere hierher gehören insbesondere: 1.früchte des erdbeerbaums (früchte von arbutus unedo);2.berberitzen (früchte von berberis vulgaris);3.holunderbeeren (beeren von sambucus nigra);4.früchte des sand-oder sauerdornes (früchte von hippophäe rhamnoides);5.früchte von sorbus-arten, wie speierling (sorbus domestica) und mehlbeere (sorbus aria);6.annona-früchte, wie "cherimoya" (früchte von annona cherimola), stachel-annone (früchte von annona muricata), ochsenherz oder netzannone (annona reticulata) und rahmapfel oder zuckerapfel (annona squamosa);7.früchte von physalis-arten (früchte von physalis alkekengi — lampionpflanze — oder von physalis pubescens);8.früchte von flacourtiaceen, wie die orangenkirsche (früchte von flacourtia cataphracta und idesia polycarpa);9.mispeln (früchte von mespilus germanica) und wollmispeln (früchte von eriobotrya japonica);10.früchte verschiedener sapotaceenarten, z.b. marmeladenpflaumen (früchte von lucuma mammosa), aber mit ausnahme der sapotpflaumen, die zu unterposition 08109030 gehören;11.genießbare arten der strahlengriffelgewächse, ausgenommen kiwifrüchte (actinidia chinensis planch., oder actinidia deliciosa), die zu unterposition 08105000 gehören;12.früchte verschiedener sapindaceenarten, z.b. rambutan (früchte des nephelium lappaceum), goldlitchis oder kapulasan (früchte des nephelium mutabile), aber mit ausnahme von litchis (früchte des litchi chinensis), die zu unterposition 08109030 gehören. -