Hai cercato la traduzione di ssh da Lettone a Tedesco

ssh
ssh

& ssh
& sichere shell (ssh)

ssh autorizēšanās
ssh-autorisierung

putty ssh klients
putty ssh-client

kļūda runājot ar ssh.
fehler bei der kommunikation mit ssh

neizdevās palaist ssh procesu.
fehler beim ausführen von ssh.

pārlūkot zeroconf aktivētus ssh serverus
durchsuchen nach zeroconf-aktivierten ssh-servern

ssh- askpass cvs d- bus servisam
ssh-askpass für den cvs-d-bus-dienst

ssh izpildei nav norādītas opcijas.
für die ausführung von ssh wurden keine optionen angegeben.

Ļauj pārvaldīt ssh un telnet sesijas caur krdccomment
erlaubt die verwaltung von ssh- und telnet-sitzungen über krdccomment

lūdzu norādiet ssh privātās atslēgas paroli.
bitte geben sie das passwort zu ihrem privaten ssh-schlüssel an.

piemēram, ssh - l root remote. host. org ksysguardd
z. b. ssh -l root anderer.rechner.org ksysguardd

izvēlieties šo, lai izmantotu ssh, lai pieteiktos attālinātajā datorā.
treffen sie diese auswahl, wenn sie die„ secure shell“ (ein abgesichertes terminalfenster) des anderen rechners für die anmeldung benutzen möchten.

lai pieteiktos finansējumam ssh pētniecības programmas ietvaros, lūdzu, skatiet informāciju oficiālos dokumentos.
für eine bewerbung um eine förderung im rahmen des swg-programms konsultieren sie bitte die offiziellen dokumente.

turpmākajos aicinājumos ietverto sabiedrībai nozīmīgo problēmu skaits uz vienu aicinājumu pieaugs proporcionāli ssh programmas vispārējā budžeta pieaugumam.
die vorgesehene steigerung des gesamthaushalts für das swg-programm wird für die folgenden jahre die ausschreibung einer größeren anzahl von „gesellschaftlichen herausforderungen“ pro ausschreibung zur folge haben.

ieraksti nosaukumu, servera adresi, portu un ceļu failu sistēmā šim ssh savienojumam un tad spied saglabāt un savienoties pogu.
geben sie einen namen für diese ssh-verbindung, die serveradresse, sowie den port und den ordnerpfad an und drücken sie speichern & verbinden.

ar kavēšanos 2014. gada aprīlī tika pieņemti tiesību akti pārvaldības iestādes ssh (slovenia sovereign holding) izveidei, kas paredzēta kā rīks valsts uzņēmumu pārvaldības konsolidēšanai.
mit verspätung wurden im april 2014 die neuen rechtsvorschriften zur einrichtung der slovenia sovereign holding – eines instruments zur konsolidierung der verwaltung von staatsbeteiligungen – eingeführt.