Hai cercato la traduzione di vispiemērotākais da Lettone a Tedesco

vispiemērotākais risinājums
bevorzugte option

atbalsts ir vispiemērotākais instruments,
die beihilfe ist das am besten geeignete instrument,

attiecībā uz saskanīgumu pk1 ir vispiemērotākais.
hinsichtlich der kohärenz liegt das pp1 an erster stelle.

regula ir vispiemērotākais juridiskais instruments, jo
eine verordnung ist das bestgeeignete instrument, da

tādējādi direktīva ir vispiemērotākais juridiskais instruments.
daher ist eine richtlinie das geeignetste instrument.

nekustamā īpašuma indekss šķiet vispiemērotākais indekss.
der einzelhandelsimmobilienpreisindex ist für den vorliegenden zweck wohl am besten geeignet.

vispiemērotākais līmenis un instrumenti drošuma jautājumu risināšanai
geeignetste ebene für sicherheitsfragen und alternative instrumente

jo tu biji vispiemērotākais. nežēlīgākais cilvēks, kādu pazīstu.
sie sind der beste und der unbarmherzigste.

vispiemērotākais risinājums mazinātu tiesisko nenoteiktību, taču nelikvidētu to.
die bevorzugte option würde die rechtsunsicherheit eindämmen, sie aber nicht vollständig beseitigen.

izvēlieties nedēļas dienu, kura jums šķiet vispiemērotākā.
wählen sie den wochentag aus, der am besten in ihre planung passt.