Hai cercato la traduzione di flupirsulfuronmetilu da Lettone a Ungherese

augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur flupirsulfuronmetilu un citas i pielikumā iekļautās aktīvās vielas, var būt vajadzīgs garāks laika posms.
a flupirszulfuron-metilt és az i. mellékletben szereplő más hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozóan hosszabb időszak is előírható.

(4) dokumentācija un informācija par pārskatu par flupirsulfuronmetilu 1999. gada 15. jūlijā tika iesniegta augu zinātniskajai komitejai.
(4) a dokumentációt és a flupirszulfuron-metil felülvizsgálatából származó információkat véleményezés céljából 1999. július 15-én benyújtották a növényügyi tudományos bizottsághoz.

kā noteikts šīs direktīvas pielikumā, tabula direktīvas 91/414/eek i pielikumā ir jāgroza, lai tajā iekļautu dpx ke 459 (flupirsulfuronmetilu).
a 91/414/egk irányelv i. mellékletében szereplő táblázat, a mellékletben meghatározott, a dpx ke 459 (flupirszulfuron-metil)-re vonatkozó bejegyzés felvétele céljából módosul.

ar ko groza i pielikumu padomes direktīvai 91/414/eek attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, lai kā aktīvu vielu tajā iekļautu dpx ke 459 (flupirsulfuronmetilu)
a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/egk tanácsi irányelv i. mellékletének a dpx ke 459 (flupirszulfuron-metil) hatóanyagként történő felvétele céljából történő módosításáról

(1) saskaņā ar direktīvas 91/414/eek (turpmāk "direktīva") 6. panta 2. punktu francija 1995. gada 26. oktobrī saņēma no du pont de nemours sas (pieteikuma iesniedzējs) pieteikumu par aktīvās vielas dpx ke 459 (flupirsulfuronmetila) iekļaušanu direktīvas i pielikumā.
(1) a 91/414/egk irányelv (a továbbiakban "az irányelv") 6. cikkének (2) bekezdése szerint franciaország 1995. október 26-án kérelmet kapott a du pont de nemours sas-től ("a kérelmező") a dpx ke 459 (flupirszulfuron-metil) hatóanyagnak az irányelv i. mellékletébe történő felvétele céljából.