Hai cercato la traduzione di pieprasītāja da Lettone a Ungherese

pieprasītāja kods
lekérdezési kód

pieprasĪtĀja kopija
a kÉrelmezŐ pÉldÁnya

pieprasītāja iestāde.
a kapcsolt hatóságok magas szintű áttekintést kapnak az Ön hatóságának információcseréjéről.

pieprasītāja identifikatora kods
lekérdezőállomás-azonosító kód

aile. pieprasītāja statuss
3. rovat: a kérelmező jogállása

pieprasītāja pilna adrese
a kérelmező hivatal teljes címe

dalībvalsts: pieprasītāja vārds:
a kérelmező neve:

s režīma pieprasītāja nosaukums;
az s-módú lekérdező állomás nevét;

pabalsta pieprasītāja galvenā nodarbošanās: …
az igénylő főfoglalkozása: …

s režīma pieprasītāja atrašanās vieta;
az s-módú lekérdező állomás helyét;

pabalsta pieprasītāja izglītība un kvalifikācijas celšana
az igénylő iskolai végzettsége és szakképzettsége

pārstāvis, kas pieprasītāja vārdā iesniedz pieprasījumu
a kérelmező nevében kérelmet benyújtó képviselő

pabalsta pieprasītāja pēdējā amata pienākumi: …
az igénylő utolsó foglalkoztatása során végzett feladatai: …

norādīt summu pieprasītāja dzīvesvietas valsts valūtā.
az összeget az igénylő lakóhelye szerinti ország pénznemében kérjük megadni.

aile. pārstāvis, kas pieprasītāja vārdā iesniedz pieprasījumu
4. rovat: a kérelmező nevében kérelmet benyújtó képviselő

pieprasītāja dalībvalsts šādu kompensāciju izmaksā pēc priekšmeta atgriešanas.
a megkereső tagállam kártérítést köteles fizetni a tárgy visszaszolgáltatásáért.

tikai darba ņēmēja, pensionāra vai pensijas pieprasītāja gadījumā.
csak dolgozó, nyugdíjas vagy nyugdíjigénylő esetén.

- pieprasītāja valsts ir devusi 17. pantā minēto piekrišanu.
- a kérelmező országgal a 17. cikkben említetteknek megfelelően megállapodásra jutottak.

pabalsta pieprasītāja pēdējā darba devēja nosaukums un adrese: …
az igénylő utolsó foglalkoztatójának neve és címe: …

s režīma pieprasītāja plānotais pirmās s režīma datu pārraides datums;
az s-módú lekérdező állomás első s-módú átvitelének tervezett dátumát;