Hai cercato la traduzione di sālījumā da Lettone a Ungherese

sālījumā
rizsmában

zivis sālījumā
hal, sós lében tartósítva

sālīti vai sālījumā:
sózva vagy sós lében tartósítva:

sālīta, sālījumā vai žāvēta zirga gaļa
lóhús, sózva, sós lében tartósítva vagy szárítva

karbonādes gabali bez kaula, sālījumā un žāvēti
darabolt csonttalan hússzelet, sós lében tartósítva vagy füstölve

sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta liellopu gaļa
szarvasmarhafélék húsa sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve

liellopu gaļa, sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta
marha- és borjúhús, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve

liellopu gaļa, sālīta vai sālījumā, kaltēta vai kūpināta
szarvasmarhafélék húsa, sózott vagy páclében, szárított vagy füstölt

tradicionāli, sālījumā mērcējot konservēti gaļas produkti (1):
hagyományos sós lében pácolt húskészítmények (1):

Šķiņķis, sālījumā, atkaulots, fasēts pūslī vai mākslīgā apvalkā
sonka, sós lében tartósítva, csont nélkül, hólyagban vagy műbélben

sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta gaļa un gaļas subprodukti;
hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve;

citas saldūdens zivis sālījumā vai sālītas, bet ne vītinātas vai kūpinātas
más édesvízi hal, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem szárítva vagy füstölve

sālījumā saldētas zivis jāuzglabā temperatūrā, kas nepārsniedz – 9 °c.
páclében fagyasztott hal esetében a terméknek – 9 °c vagy az alatti hőmérsékletet kell elérnie.

citu saldūdens zivju fileja, vītināta, sālīta vai sālījumā, bet ne kūpināta
halfilé szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem füstölve, más édesvízi halból

sālīti, sālījumā, žāvēti vai kūpināti aitas gaļas un kazas gaļas subprodukti
juh- és kecske élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve

saldūdens zivju aknas, ikri un pieņi, vītināti, kūpināti, sālīti vai sālījumā
máj és ikra édesvízi halból, szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva

cpa 10.20.32: saldēti, kaltēti, sālīti vai sālījumā, kūpināti mīkstmieši
cpa 10.20.32: fagyasztott, szárított, sózott vagy pácolt, füstölt puhatestűek

c)liellopu gaļu un liellopu gaļas subproduktus, sālītus, sālījumā, žāvētus vai kūpinātus
c)szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve

021020 _bar_ liellopu gaļa, sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta _bar_
021020 _bar_ szarvasmarhafélék húsa sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve _bar_

02109071 _bar_ mājputnu aknas, sālītas, sālījumā, kaltētas vai kūpinātas _bar_
02109071 _bar_ baromfimáj sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve _bar_