Hai cercato la traduzione di samaņas da Lettone a Ungherese

samaņas zudums
eszméletvesztés

krampji, samaņas
rángógörcs,

pēkšņu samaņas zudumu,
hirtelen eszméletvesztés,

samaņas zudumu (sinkope),
ájulás

- samaņas zudums (ģībonis);
- eszméletvesztés (ájulás)

reibonis vai samaņas zudums.
szédülés és eszméletvesztés

- reiboņi un samaņas zudums.
- szédülés és eszméletvesztés.

Īslaicīgs samaņas zudums, parestēzijas,
paraesthesia, átmeneti eszmélet - vesztés

- stāvoklis, kas atgādina samaņas zudumu.
ettől olyan érzése lehet, hogy mindjárt elájul.

54 asinsspiediena pazemināšanās un ģībonis/ samaņas zudums.
54 immunrendszeri betegségek és tünetek nem gyakori – csalánkiütés, bőrkiütés nagyon ritka – anaphylaxiás reakciók a generalizált túlérzékenység tünetei lehetnek: generalizált bőrkiütés, viszketés, verejtékezés, emésztőszervi panaszok, angioneurotikus ödéma, légzési nehézségek, szívdobogásérzés, vérnyomás- csökkenés és ájulás/ eszméletvesztés.

- pietvīkums, ģībonis (īslaicīgs samaņas zudums),
- bőrpír, ájulás (átmeneti eszméletvesztés)

iespējama arī palēnināta sirds darbība un samaņas zudums.
lassú szívverés és ájulás szintén előfordulhat.

- ja jums rodas īslaicīgs samaņas zudums (ģībonis);
ez egy gyulladásos bélbetegség tünete lehet, ami antibiotikum kezelést követően jelentkezhet.

smaga hipoglikēmija var izraisīt samaņas zudumu, krampjus vai nāvi.
a súlyos hypoglykaemia öntudatvesztést, rohamokat, vagy halált okozhat.

reti: amnēzija, nomākta apziņa, samaņas zudums, parosmija.
ritka: amnézia, csökkent tudati szint, eszméletvesztés, szaglási zavar.

retos gadījumos novēro palēninātu sirds darbību un samaņas zudumu.
ritkán lassú szívverés és zavartság fordul elő.

nekoriģēta hipoglikēmija vai hiperglikēmija var izraisīt samaņas zudumu, komu vai nāvi.
a kezeletlen hypoglykaemiás vagy hyperglykaemiás reakciók eszméletvesztést, kómát és halált okozhatnak.

49 nekoriģēta hipoglikēmija vai hiperglikēmija var izraisīt samaņas zudumu, komu vai nāvi.
a protokoll szerinti populációban a glikált hemoglobin jelentősen nagyobb csökkenését figyelték meg az étkezés előtt glulizint kapó csoportban, mint a reguláris inzulint kapó csoportban.

hiponatrēmija var izraisīt tādus simptomus kā galvassāpes, apjukums un samaņas zudums.
a hiponatrémia olyan tüneteket okozhat, mint a fejfájás, a zavartság és tudatvesztés.

krampji, samaņas traucējumi, parestēzijas un dizestēzijas, perifēras neiropātijas, reibonis,
szorongásos tünetek, zavarodottság és dezorientáció, depresszió, hangulati ingadozás, rémálmok, hallucináció, mentális zavarok