Hai cercato la traduzione di vispirms da Lettone a Ungherese

mapes vispirms
a mappák előre

vispirms mēdijas tips
a médiatípus előre

rādīt mapes vispirms
előbb a könyvtárak, utána a fájlok

vispirms nomazgājiet rokas.
először mosson kezet.

vispirms ir jāatver failu
a fájlt először meg kell nyitni

vispirms jākonsultējas ar ārstu.
ezt orvosával kell először egyeztetni.

vispirms-- par tautsaimniecības analīzi.
tekintsük át először a közgazdasági elemzést.

jūsu priekšlikumam vispirms apskatīt tex
a tanácsért, hogy először nézzem meg a tex- et

vispirms ir jārada pozitīvs tēls.
mindez először is image kérdése.

vispirms jānorāda, ka līguma 123.
előzetesen, a szerződés 123.

vispirms, pastāstiet savam ārstam:
konzultáljon először orvosával,

vispirms šie apgalvojumi bija bez pierādījumiem.
először is a vállalat nem támasztotta alá állításait semmilyen bizonyítékkal.

lai turpinātu, vispirms demontējiet apgabalu.
please dismount the volume before proceeding.

naudas tirgu pārmaiņas ietekmē vispirms
először a pénzpiacon érezhető a döntések hatása

a) kompensāciju vispirms samazina par 15 %;
a) a visszatérítést először 15 %-kal csökkentik;

pasākumu vispirms pārbauda, pamatojoties uz rag.
az intézkedést először az rti alapján kell megvizsgálni.

proti, vispirms šos pasākumus noteica vienošanās.
ezeket az intézkedéseket ugyanis legelőször is egy megállapodásban rögzítették.

komisija vispirms pārbaudīja īpašuma nodošanu westlb.
a bizottság először a westlb részére történt vagyonátruházást vizsgálta meg.

princips "vispirms domāt par mazajiem uzņēmumiem"
"gondolkozz először kicsiben" elv

atbalsts vispirms rada konkurences traucējumus etilēna tirgū.
a támogatás a versenyt elsősorban az etilénpiacon hamisítja meg.