Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anomis dienomis pasirodė jonas krikštytojas ir pamokslavo judėjos dykumoje,
Այն օրերին Յովհաննէս Մկրտիչը գալիս է քարոզելու Հրէաստանի անապատում եւ ասում.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buvo atėjęs jonas krikštytojas. jis nevalgė duonos ir negėrė vyno, tai jūs sakėte: ‘jis demono apsėstas’.
Եկաւ Յովհաննէս Մկրտիչը, չէր ուտում եւ չէր խմում. եւ դուք ասացիք՝ նրա մէջ դեւ կայ:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ir jis savo tarnams pasakė: “tai jonas krikštytojas! jis prisikėlė iš numirusių, ir todėl jame veikia stebuklingos jėgos”.
«Նա՛ է Յովհաննէս Մկրտիչը. մեռելներից յարութիւն է առել, եւ դրա համար նրա միջոցով զօրաւոր գործեր են լինում»:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karalius erodas išgirdęs,nes jėzaus vardas tapo plačiai žinomas,kalbėjo: “jonas krikštytojas prisikėlė iš numirusių ir todėl jame veikia stebuklingos jėgos”.
Եւ Հերովդէս արքան լսեց այս բաները, որովհետեւ Յիսուսի անունը յայտնի էր դարձել. եւ նա ասաց. «Յովհաննէս Մկրտիչը յարութիւն է առել մեռելներից, եւ դրա համար զօրութիւններ են գործւում նրա միջոցով»:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar jono krikštas buvo iš dangaus, ar iš žmonių?”
Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկնքի՞ց էր, թէ՞՝ մարդկանցից»:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: