Hai cercato la traduzione di apsisprendimo da Lituano a Ceco

apsisprendimo teisė
právo národů na sebeurčení

apsisprendimo priėmimo momentas
bod ukončení

apsisprendimo aukštis (pėdos)
výška rozhodnutí (ft)

apsisprendimo aukštis (7 pastaba)
výška rozhodnutí (poznámka7)

tautų lygiateisiškumo ir laisvo apsisprendimo principas
rovná práva národů a jejich právo na sebeurčení

- išsamia informacija pagrįsta apsisprendimo teisė,
- právo na sebeurčení na základě úplných informací,

mažiau nei 50 pėdų arba be apsisprendimo aukščio
méně než 50 ft nebo bez výšky rozhodnutí

apsisprendimo tašką, kai taikomos apsisprendimo taško procedūros arba
bod rozhodnutí, používá-li se postupu s bodem rozhodnutí, nebo

afm nurodytas mažiausias santykinis apsisprendimo aukštis, jei nurodoma;
nejmenší výška rozhodnutí určená letovou příručkou letounu, pokud je v ní uvedena,

apsisprendimo aukštis, iki kurio skrydžio įgulai leidžiama skristi arba
výška rozhodnutí, pro níž má letová posádka oprávnění, nebo

apsisprendimo aukštis mažesnis nei 50 pėdų arba apsisprendimo aukštis neribojamas; ir
výšce rozhodnutí nižší než 50 ft nebo bez stanovené výšky rozhodnutí a

apsisprendimo aukštis yra žemesnis nei 200 pėdų, bet ne žemesnis nei 100 pėdų; ir
výšce rozhodnutí menší než 200 ft, avšak větší než 100 ft, a

jie rėmėsi laisvo vietos valdžios institucijų bei kitų suinteresuotųjų šalių apsisprendimo principu.
tyto iniciativy byly založeny na svobodných rozhodnutích orgánů místní samosprávy a zainteresovaných stran.

naudotojas turi užtikrinti, kad apsisprendimo aukštis ii kategorijos skrydžiui būtų ne mažesnis nei:
provozovatel zajistí, aby výška rozhodnutí pro provoz za provozních podmínek ii. kategorie, nebyla menší než:

naudotojas turi leidimą vykdyti iii kategorijos skrydžius, kurių metu apsisprendimo aukštis neribojamas.
provozovatel má oprávnění k provozu za provozních podmínek iii. kategorie bez stanovené výšky rozhodnutí.

7 pastaba: 5 lentelėje nurodytas apsisprendimo aukštis (dh) nurodo pirminį dh skaičiavimą.
poznámka 7: výška rozhodnutí uvedená v tabulce 5 se vztahuje k počátečnímu výpočtu výšky rozhodnutí.

lėktuvo pilotavimo taisyklėse (afm) nurodytas mažiausias santykinis apsisprendimo aukštis, jei jis nurodomas;
nejmenší výška rozhodnutí určená letovou příručkou letounu, pokud je v ní uvedena,

artėjimo tūpti prietaisai ir aerodromo įrenginiai gali aprūpinti skrydžius, kurių metu apsisprendimo aukštis neribojamas; ir
prostředek pro přiblížení a zařízení letiště umožňují provoz bez stanovené výšky rozhodnutí a

nurodymus dėl vizualiųjų ženklų, būtinus apsisprendimo aukštyje, ir informaciją apie maksimalų leistiną nukrypimą nuo tūptinės ar ženklinamojo radijo švyturio, ir
navádění podle vizuálních podnětů požadované ve výšce rozhodnutí spolu s informacemi o největších přípustných odchylkách od paprsku kurzového nebo sestupového majáku a

tačiau vidaus santykiuose specialiuoju rezervu atsakoma antrine tvarka po westlb kito nuosavo kapitalo, o tai yra lemiama finansuotojo apsisprendimo sąlyga.
ve vnitřním vztahu ale zvláštní rezerva ručí druhořadě po dalším vlastním kapitálu společnosti westlb a to je rozhodující pro rozhodování investora.