Hai cercato la traduzione di enterokokai da Lituano a Ceco

13 clostridium difficile enterokokai listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas padermės serratia padermės
druhy, u kterých může být problémem rezistence druh acinetobacter druh citrobacter druh enterobacter morganella morganii rezistentní bacteroides fragilis clostridium difficile enterokoky listeria monocytogenes proteus vulgaris druh pseudomonas druh serratia

atsparūs mikroorganizmai bacteroides fragilis clostridium difficile enterokokai listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas padermės serratia padermės
20 enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris

corynebacterium jeikeium meticilinui atsparūs stafilokokai (įskaitant staphylococcus aureus) enterokokai, įskaitant enterococcus faecalis ir enterococcus faecium gramneigiamos aerobinės bakterijos:
aeromonas spp.

meticilinui atsparūs stafilokokai ir enterokokai yra atsparūs ertapenemui dėl stipraus pbp taikinio; p. aeruginosa ir kitos fermentų nefermentinės bakterijos paprastai yra atsparios dėl galimai riboto prasiskverbimo ir aktyvaus šalinimo per membraną.
stafylokoky rezistentní vůči meticilinu a enterokoky jsou rezistentní vůči ertapenemu v důsledku necitlivosti na cílové pbp; p. aeruginosa a další nefermentující bakterie jsou většinou rezistentní, pravděpodobně v důsledku omezeného průniku a aktivního efluxu.

(9) kadangi, vis dėlto, gyvūnų mitybos mokslinis komitetas (scan) pripažįsta, kad dažniau dedant makrolidus kaip priedus į pašarus, ilgainiui daug labiau padidėja selektyvus poveikis bakterijų atsparumui, nei tada, kai makrolidai vartojami tik veterinariniam gydymui; kadangi minėtasis komitetas pripažįsta galimybę, kad kuo labiau atsparūs enterokokai vyrauja gyvūnų organizme, tuo daugiau atsparių enterokokų arba erm atsparumo genų bus perduota iš gyvūnų žmonėms; kadangi, gyvūnų mitybos mokslinis komiteto (scan) nuomone galimybė, kad atsparių bakterijų susikaupimo gyvūnų organizme padidėjimas gali sukelti pavojų žmonėms, nebuvo nei įrodyta nei paneigta, bet tikėtina, kad tokia rizika gali pasireikšti;
(9) vzhledem k tomu, že scan přesto připouští, že širší používání makrolidů jako doplňkových látek přispěje v dlouhodobějším výhledu k celkovému selektivnímu tlaku rezistentních bakterií ve výrazně širším rozsahu, než jak by tomu bylo při používání makrolidů výlučně pro veterinární léčbu; scan připouští, že možnost přenosu rezistentních enterokoků nebo erm rezistentních genů ze zvířat na člověka bude tím vyšší, čím vyšší bude výskyt rezistentních enterokoků u zvířat; že scan je toho názoru, že možnost, že by vzrůst rezistenčního množství bakterií u zvířat mohl znamenat nebezpečí pro lidi, nebyla ani prokázána ani vyvrácena, ale že je možno očekávat, že by takové riziko mohlo být prokázáno;