Hai cercato la traduzione di įspėjo da Lituano a Croato

bet įspėjo, kad jo negarsintų.
i poprijeti im da ga ne prokazuju -

jis griežtai įspėjo juos, įsakė niekam to nepasakoti
a on im zaprijeti da toga nikomu ne kazuju.

jėzus liepė jam tuojau pasišalinti ir griežtai įspėjo:
isus se otrese na nj i odmah ga otpravi

viešpats siuntė jiems pranašų, norėdamas juos susigrąžinti, kurie įspėjo juos, tačiau jie neklausė.
slao im je bog proroke da ih obrate k jahvi, oni su ih opominjali, ali oni nisu htjeli slušati.

viešpats kalbėjo man, stipria ranka laikė ir įspėjo mane neiti šitos tautos keliu, sakydamas:
jer, ovako mi reèe jahve, kad me rukom uhvatio i opomenuo da ne idem putem kojim narod ovaj ide:

prabėgo daug laiko, ir laivyba tapo pavojinga, nes jau buvo pasibaigęs rudens pasninko metas. paulius juos įspėjo,
kad je nakon duljeg vremena plovidba veæ postala pogibeljna jer je post veæ bio izminuo, opominjaše pavao:

abimelechas įspėjo visą tautą: “kas palies šitą vyrą ar jo žmoną, bus baudžiamas mirtimi”.
onda abimelek izda naredbu svemu narodu: "tko se god dotakne ovog èovjeka i njegove žene, glavu æe izgubiti."

bet jie tapo neklusnūs, maištavo prieš tave, atmetė tavo įstatymus ir žudė tavo pranašus, kurie įspėjo juos sugrįžti prie tavęs; jie tau labai nusikalto.
ali su se bunili i odvrgli tebe, i zakon su tvoj bacili za leða, ubijali su proroke, koji su ih obraæali da se tebi vrate, i grdno su hulili.

jūs pageidavote būti įspėtas apie %1 liudijimus
zatražili ste da vas se upozorava na potvrde od %1