Hai cercato la traduzione di elektrotechniniams da Lituano a Danese

l) šių tipų aukštos įtampos elektrotechniniams gaminiams:
l) følgende højspændingsmateriel:

Ši direktyva netaikoma elektrotechniniams gaminiams, skirtiems eksportuoti į trečiąsias šalis.
dette direktiv anvendes ikke paa elektrisk materiale bestemt til udfoersel til tredjelande .

įvedantis galutinius antidempingo muitus tam tikriems orientuoto grūdėtumo elektrotechniniams lakštams, kurių kilmės šalis - rusija
om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i rusland

kadangi tam tikrose valstybėse narėse tam tikriems elektrotechniniams gaminiams taikomi saugos teisės aktai, kurie dėl privalomųjų nuostatų įgauna prevencinių bei baudžiamųjų priemonių formą;
i nogle medlemsstater findes der i lovgivningen om visse former for elektrisk materiel ufravigelige forskrifter om forebyggende foranstaltninger og straffeforanstaltninger for at opnaa denne sikkerhed ;

manoma, kad aptariamas produktas vartotojams sudaro svarbią sąnaudų dalį, nes sąnaudos orientuoto grūdėtumo elektrotechniniams plieno lakštams vidutiniškai sudaro nuo 10 % iki 30 % visų transformatorių gamyboje patiriamų sąnaudų.
den pågældende vare anses for at være et væsentligt omkostningselement for brugerne, da kornorienterede elektriske plader i gennemsnit tegner sig for mellem 10 % og 30 % af de samlede omkostninger til produktion af transformere.

bendrijos plonųjų orientuoto grūdėtumo elektrotechninių plieno lakštų importuotojai
ef-importør af tyndt goes