Hai cercato la traduzione di paskui da Lituano a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lituano

Esperanto

Informazioni

Lituano

paskui

Esperanto

tiam

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

paskui mokiniai vėl sugrįžo namo.

Esperanto

kaj la discxiploj iris returne hejmen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

nes kai kurios jau nuklydo paskui šėtoną.

Esperanto

cxar kelkaj jam turnigxis flanken post satano.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

jis užrakino duris paskui save ir meldėsi viešpačiui.

Esperanto

kaj li eniris kaj sxlosis la pordon post ili ambaux, kaj ekpregxis al la eternulo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

po to jis pasirodė jokūbui, paskui visiems apaštalams.

Esperanto

poste li aperis al jakobo; poste al cxiuj apostoloj;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

ir tuojau, palikę tinklus, jie nusekė paskui jį.

Esperanto

kaj ili tuj forlasis la retojn, kaj sekvis lin.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

ar gali jį pakinkyti ir ar jis ars slėnį paskui tave?

Esperanto

cxu vi povas alligi bubalon per sxnuro al bedo? cxu gxi erpos post vi valojn?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

jiems išeinant iš jericho, paskui jį sekė didelė minia.

Esperanto

kaj kiam ili eliris el jerihxo, granda homamaso lin sekvis.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

jėzus atsikėlė ir nuėjo paskui jį kartu su savo mokiniais.

Esperanto

kaj jesuo levigxis, kaj sekvis lin, kaj ankaux liaj discxiploj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

paskui, kalbėdamasis su juo, įėjo vidun ir, radęs daug susirinkusių,

Esperanto

kaj interparolante kun li, li eniris, kaj trovis multajn kunvenintajn;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

ir toliau eis tiesiai į garebo kalną, paskui pasuks į goją.

Esperanto

kaj la mezura sxnuro iros pluen gxis la monteto gareb kaj turnigxos al goa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

paskui jis kariavo prieš kanaaniečius, gyvenusius kalnyne, pietuose, žemumoje

Esperanto

poste la jehudaidoj iris, por militi kontraux la kanaanidoj, kiuj logxis sur la monto kaj en la suda regiono kaj sur la malaltajxo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

paskui užsimezgęs geismas pagimdo nuodėmę, o užbaigta nuodėmė gimdo mirtį.

Esperanto

tiam la dezirado, gravedigxinte, naskas pekon; kaj la peko, maturigxinte, naskas morton.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

pasirinkite ar tempti kortas, ar spragtelti ant šaltinio, o paskui ant tikslo.

Esperanto

elekti ĉu ŝovi la kartojn aŭ alklaki la fonton kaj poste la destinon.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

bet paskui suprastų savo nuodėmę, jis aukos viešpačiui sveiką ožį kaip auką už nuodėmę.

Esperanto

kaj li sciigxos pri sia peko, kiun li pekis:tiam li alportu kiel sian oferon virkapron sendifektan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

skani žmogui duona, apgaule įgyta, bet paskui jo burna yra pilna žvyro.

Esperanto

malhonesta pano estas bongusta por homo; sed lia busxo poste estos plena de sxtonetoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

gedeonui mirus, izraelitai vėl nuėjo paleistuvauti paskui baalį ir savo dievu padarė baal beritą.

Esperanto

kiam gideon mortis, la izraelidoj denove malcxaste sekvis la baalojn kaj elektis al si baal-beriton kiel sian dion.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

bet jėzus atsakė: “sek paskui mane ir palik mirusiems laidoti savo numirėlius”.

Esperanto

sed jesuo diris al li:sekvu min, kaj lasu la mortintojn enterigi siajn mortintojn.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

tas iškart praregėjo ir nusekė paskui jį, garbindamas dievą. tai matydami, visi žmonės šlovino dievą.

Esperanto

kaj li tuj ricevis vidpovon, kaj sekvis lin, glorante dion; kaj la tuta popolo, vidinte tion, donis lauxdon al dio.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Lituano

paskui tarė mokiniui: “Štai tavo motina!” ir nuo tos valandos mokinys pasiėmė ją pas save.

Esperanto

tiam li diris al la discxiplo:jen via patrino! kaj de post tiu horo la discxiplo akceptis sxin en sian domon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,571,087,567 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK