Hai cercato la traduzione di amilogliukozidazės da Lituano a Estone

amilogliukozidazės tirpalas.
glükoamülaasi lahus.

kaip alternatyva gali būti naudojami ir amilogliukozidazės milteliai
teise võimalusena võib kasutada amüloglükosidaasi pulbrit.

fermentinis amilogliukozidazės tirpalas (4.3) stabilizuojamas gliukoze.
ensüüm amüloglükosidaasi lahus (4.3) on stabiliseeritud glükoosiga.

amilogliukozidazės tirpalas (fermentinis aktyvumas > 250 u/ml)
amüloglükosidaasi lahus (ensüümi aktiivsus > 250 u/ml)

kitu atveju gali būti naudojami kiti amilogliukozidazės šaltiniai, kuriuos naudojant gaunamas panašaus fermentinio aktyvumo galutinis tirpalas.
võib kasutada muid glükoamülaasi allikaid, mis annavad lõpptulemusena samasuguse aktiivsusega ensüümiga lahuse.

atvėsinama vandens vonioje iki 60 °c ir įpilama 5 ml amilogliukozidazės tirpalo (4.10).
jahutada vesivannis 60 °c-ni ja lisada 5 ml amüloglükosidaasi lahust (4.10).

tada dedama kito fermento – amilogliukozidazės, kuri 60 °c temperatūroje hidrolizuoja sutrumpėjusias gliukozės grandines iki gliukozės.
seejärel lisatakse teine ensüüm amüloglükosidaas, millega lagundatud glükoosiahelad 60 °c juures hüdrolüüsitakse glükoosiks.

be to, termostabilialfa-amilazė (4.4) stabilizuojama sacharoze, kuri iš dalies gali virsti gliukoze dėl amilogliukozidazės invertazės aktyvumo.
lisaks sellele on termostabiilne alfa-amülaas (4.4) stabiliseeritud sahharoosiga, mis amüloglükosidaasi invertaasi aktiivsuse tõttu võib osaliselt muundada glükoosiks.

kuo greičiau vandens vonioje atvėsinama iki 60 °c temperatūros ir įpilami 5 ml amilogliukozidazės tirpalo (4.13 punktas).
proovid jahutatakse vesivannis võimalikult kiiresti 60 °c-ni ja lisatakse 5 ml glükoamülaasi lahust (punkt 4.13).

mėginys suskaidomas natrio hidroksidu, o krakmolas, veikiamas amilogliukozidaze, virsta gliukozės molekulėmis.
proov lagundatakse naatriumhüdroksiidiga ja tärklis jagatakse amüloglükoosidaasiga glükoosiühikuteks.