Hai cercato la traduzione di could da Lituano a Estone

could not log in to my opera for synchronization
my operasse sünkroniseerimiseks sisselogimine nurjus

("ft could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003.
("ft could face certain difficulties refinancing its debt obligations coming due in 2003.

it would be very costly if its word could not be believed in these matters“.)
it would be very costly if its word could not be believed in these matters”.)

aplanko% 1 uid atmintinė neperskaitoma. could not be read. to priežastis gali būti neteisingi bylų sistemos leidimai.
kausta% 1 uid puhvrifaili kirjutamine nurjus. see võib olla tingitud probleemist failisüsteemi õigustega.

aplanko% 1 uid atmintinė neperskaitoma. could not be read. to priežastis gali būti neteisingi bylų sistemos leidimai; taip pat gali būti, kad bylų sistema yra sugadinta.
kausta% 1 uid puhvrifaili lugemine nurjus. see võib olla tingitud probleemist failisüsteemi õigustega või on fail riknenud.

(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named%quot%aid to the fish catching and processing industry%quot% and%quot%aid to the fish farming industry%quot%, which actually consisted of several different types of aid schemes. one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme. under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel. aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes. one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme. under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel. aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.