Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rosuvastatino kalcis
rosuvastatin calcium
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Šie fermentai metabolizuoja nedaug rosuvastatino.
rosuvastatiin metaboliseerub nende isoensüümide vahendusel vaid vähesel määral.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rosuvastatino pasiskirstymo tūris – maždaug 134 litrai.
rosuvastatiini jaotusruumala on ligikaudu 134 l.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metabolizmas metabolizuojama nedidelė rosuvastatino dalis (apie 10%).
suukaudselt manustatud rosuvastatiinist metaboliseerub vaid umbes 10%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
be to, šis nešiklis svarbus rosuvastatino eliminacijai per kepenis.
see transportvalk on olulisel kohal ka rosuvastatiini hepaatilise eliminatsiooni läbiviimisel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tabletėje yra 5 mg rosuvastatino (rosuvastatino kalcio pavidalo).
Üks tablett sisaldab 5 mg rosuvastatiini kaltsiumi soolana.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apie 90% rosuvastatino būna prisijungusio prie plazmos baltymų, ypač albumino.
rosuvastatiin seondub ligikaudu 90% ulatuses plasmavalkudega, peamiselt albumiiniga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakokinetikos linijinis pobūdis rosuvastatino sisteminė ekspozicija didėja proporcingai dozei.
rosuvastatiini süsteemne biosaadavus on proportsionaalses seoses manustatud annusega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daugiausiai rosuvastatino metabolizuoja cyp2c9, mažiau – cyp2c19, cyp3a4 ir cyp2d6.
peamisel osales selles vaid cyp2c9 isoensüüm, kusjuures cyp2c14, cyp3a4 ja cyp2d6 mängisid vähemolulisemat rolli.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rezorbcija išgėrus crestor, didžiausia rosuvastatino koncentracija plazmoje susidaro maždaug po 5 val.
maksimaalne kontsentratsioon vereplasmas saabub 5 tundi pärast crestori suukaudset manustamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pagrindinė rosuvastatino veikimo vieta yra kepenys, cholesterolio koncentracijos sumažėjimas priklauso nuo poveikio joms.
rosuvastatiini vere kolesteroolisisaldust langetava toime peamine koht on maks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rosuvastatino pusiausvyrinė koncentracija hemodializuojamų pacientų plazmoje buvo maždaug 50% didesnė negu sveikų savanorių.
hemodialüüsitavatel patsientidel ületas ravimi püsikontsentratsioon (steady- state) plasmas 50% tervete vabatahtlike oma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kliniškai reikšmingos rosuvastatino sąveikos su cyp2c9 ir cyp3a4 inhibitoriumi flukonazoliu bei cyp2a6 ir cyp3a4 inhibitoriumi ketokonazoliu nenustatyta.
rosuvastatiinil ei ole täheldatud koostoimeid ei cyp2c9 ja cyp3a4 inhibiitori flukonasooli ega cyp2a6 ja cyp3a4 inhibiitori ketokonasooliga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
minėtojo antacidinio vaisto, geriamo praėjus 2 val. po crestor, poveikis rosuvastatino koncentracijai plazmoje buvo silpnesnis.
samas nõrgenes see toime, kui antatsiidi manustati 2 tundi pärast crestorit.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rosuvastatino (kaip ir kitų hmg koa reduktazės inhibitorių) kaupimuisi kepenyse svarbus membranos nešiklis oatp- c.
nagu ka teistel hmg coa reduktaasi inhibiitoritel toimub toimeaine jõudmine maksa oatp- c vahendusel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metabolizmo tyrimais in vitro, naudojant žmogaus kepenų ląsteles, nustatyta, kad citochromo p450 fermentų sistema rosuvastatino metabolizuoja mažai.
in vitro inimese hepatotsüütidega läbi viidud metabolismiuuringute tulemused viitavad sellele, et rosuvastatiin metaboliseerub tsütokroom p450 (cyp450) isoensüümide vahendusel vaid vähesel määral.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
atsižvelgiant pateiktus duomenis, rosuvastatino sąveikos su kitais į vaistais, kurią lemtų nuo citochromo p450 fermentų aktyvumo priklausomi metabolizmo pokyčiai, nereikėtų tikėtis.
seega ei ole põhjust eeldada rosuvastatiiniga cyp450 vahendusel tekkivate koostoimete ilmnemist.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kartu vartojant crestor ir eritromiciną, rosuvastatino auc0- t sumažėjo 20%, didžiausia koncentracija plazmoje – 30%.
crestori koosmanustamisel erütromütsiiniga vähenes rosuvastatiini plasmakontsentratsiooni kõveraalune pindala auc( 0- t) 20% ja maksimaalne plasmakontsentratsioon
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tiriant vairaus laipsnio inkstų funkcijos sutrikimu sergančius į pacientus nustatyta, kad lengvo ir vidutinio laipsnio inkstų funkcijos nepakankamumas neturi takos į rosuvastatino bei n- desmetilinto metabolito koncentracijai plazmoje.
erinevas astmes neerukahjustusega patsientidel läbiviidud uuringus mõjutas kerge ja mõõdukas neeruhaigus rosuvastatiini kontsentratsiooni vereplasmas vähe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bendroji 5 mg rosuvastatino dozės vartojimo patirtis yra mažesnė nei 10 mg dozės, tačiau turimais klinikinių tyrimų ir poregistraciniais duomenimis, 5 mg dozės saugumas, palyginti su 10 mg doze, nėra reikšmingas.
rosuvastatiin 5 mg- ga on üldiselt vähem kogemusi kui 10 mg- ga, kuid kättesaadavad kliiniliste uuringute andmed ja müügijärgsed andmed ei toeta 5 mg annuse asjakohast eelist ohutuse aspektist rühma tasandil võrreldes 10 mg annusega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: