Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avastin taip pat vartojama metastazavusiam krūties vėžiui gydyti.
avastinia käytetään myös metastasoituneen rintasyövän hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metastazavusiam krūties vėžiui gydyti herceptin vartojama kartą per savaitę.
levinneessä rintasyövässä herceptiniä annetaan kerran viikossa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
faslodex vartojamas progresavusiam ar metastazavusiam moterų po menopauzės krūties vėžiui gydyti.
faslodexia käytetään edenneen tai etäispesäkkeisen rintasyövän hoidossa vaihdevuodet ohittaneille naisille.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fareston naudojamas nuo hormonų priklausomam metastazavusiam moterų po menopauzės krūties vėžiui gydyti.
farestonia käytetään metastasoituneen hormoniriippuvaisen rintasyövän hoitoon postmenopausaalisilla naisilla.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
taxotere vartojamas kartu su prednizonu ar prednizolonu hormonams atspariam metastazavusiam prostatos vėžiui gydyti.
taxotere yhdistelmänä prednisonin tai prednisolonin kanssa on tarkoitettu hormoneille resistentin metastasoineen eturauhassyövän hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
docetaxel winthrop vartojamas kartu su prednizonu ar prednizolonu hormonams atspariam metastazavusiam prostatos vėžiui gydyti.
docetaxel winthrop yhdistelmänä prednisonin tai prednisolonin kanssa on tarkoitettu hormoneille resistentin metastasoineen eturauhassyövän hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metastazavusiam krūties vėžiui gydyti herceptin gali būti vartojamas ir kitaip, t. y., kas 3 savaites.
vaihtoehtoisesti levinneessä rintasyövässä herceptiniä voidaan antaa myös 3 viikon välein.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lokaliai progresavusiam ar metastazavusiam krūties vėžiui gydyti rekomenduojama docetakselio dozė monoterapijai – 100 mg/ m2.
paikallisesti levinneen tai metastasoineen rintasyövän hoidossa yksinään käytettynä suositeltu dosetakseliannos on 100 mg/ m2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alimta poveikio vietiškai išplitusiam ar metastazavusiam nesmulkiųjų ląstelių plaučių vėžiui tyrimuose dalyvavo 571 pacientas, kuriam jau taikyta chemoterapija.
tutkimus käsitti 571 paikallisesti levinnyttä tai metastaattista syöpää sairastavaa potilasta, jotka olivat aikaisemminkin saaneet kemoterapiaa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
taxotere vartojamas kartu su trastuzumabu metastazavusiam krūties vėžiui gydyti, jei nustatyta naviko her2 hiperekspresija, o metastazavusio vėžio chemoterapija anksčiau netaikyta.
taxotere yhdistelmänä trastutsumabin kanssa on tarkoitettu niiden potilaiden hoitoon, jotka sairastavat metastasoinutta her2: ta yli- ilmentävää rintasyöpää ja jotka aiemmin eivät ole saaneet kemoterapiaa metastasoineeseen tautiin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
docetaxel winthrop vartojamas kartu su trastuzumabu metastazavusiam krūties vėžiui gydyti, jei nustatyta naviko her2 hiperekspresija, o metastazavusio vėžio chemoterapija anksčiau netaikyta.
docetaxel winthrop yhdistelmänä trastutsumabin kanssa on tarkoitettu niiden potilaiden hoitoon, jotka sairastavat metastasoinutta her2: ta yli- ilmentävää rintasyöpää ja jotka aiemmin eivät ole saaneet kemoterapiaa metastasoineeseen tautiin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
taxotere vartojamas lokaliai progresavusiam (t. y. lokaliai išplitusiam) ar metastazavusiam plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžiui gydyti, jei ankstesnė chemoterapija buvo neveiksminga.
taxotere on tarkoitettu käytettäväksi potilailla, joilla on paikallisesti levinnyt tai metastasoinut ei - pienisoluinen keuhkosyöpä, kun aiempi syövän kemoterapia ei ole tehonnut.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
docetaxel winthrop vartojamas lokaliai progresavusiam (t. y. lokaliai išplitusiam) ar metastazavusiam plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžiui gydyti, jei ankstesnė chemoterapija buvo neveiksminga.
docetaxel winthrop on tarkoitettu käytettäväksi potilailla, joilla on paikallisesti levinnyt tai metastasoinut ei- pienisoluinen keuhkosyöpä, kun aiempi syövän kemoterapia ei ole tehonnut.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pasikartojančiam (kai vėžys atsinaujina po ankstesnio gydymo) ar metastazavusiam vėžiui gydyti erbitux skiriamas su platinos preparatais (įskaitant cisplatiną ar karboplatiną) nuo vėžio.
uusiutuvassa syövässä (joka uusii aiemman hoidon jälkeen) tai metastaattisessa syövässä erbituxia käytetään platinapohjaisen syöpälääkeyhdistelmän kanssa (joka sisältää esimerkiksi sisplatiinia tai karboplatiinia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taxotere vartojamas kartu su cisplatina neoperuojamam lokaliai progresavusiam (t. y. lokaliai išplitusiam) ar metastazavusiam plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžiui gydyti pacientams, kuriems šios ligos chemoterapija anksčiau netaikyta.
2 taxotere yhdistelmänä sisplatiinin kanssa on tarkoitettu niiden potilaiden hoitoon, jotka sairastavat paikallisesti levinnyttä tai metastasoivaa ei- pienisoluista keuhkosyöpää, jota ei voida leikata, ja joita ei ole aikaisemmin hoidettu syövän kemoterapialla tässä taudin vaiheessa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: