Hai cercato la traduzione di pjaustymo lentelÄ— da Lituano a Finlandese

pjaustymo įmonė
leikkaamo

pjaustymo patalpa;
leikkaamo,

bekonienos pjaustymo peiliai.
pekonin siivutuslaitteet

gamyba: pjaustymo cechas
tuotanto — leikkaaminen

pjaustymo įmonė gamybos įmonė
leikkaamo/valmistuslaitos

metalo pjaustymo ir atpjovimo staklės
sahaus- tai katkaisukoneet metallin työstöön jne.

kitos popieriaus ar kartono pjaustymo mašinos
muut paperin, kartongin tai pahvin leikkuukoneet

pjaustymo įmonė Šaldymo saugykla Šalis modèle por
maa malli por

specialios pjaustymo, trynimo, pakavimo ir kt. taisyklės
viipalointia, raastamista, pakkaamista jne. koskevat erityiset säännöt

pastaruoju atveju reikėjo atsižvelgti į pjaustymo išlaidas.
viimeksi mainitussa tapauksessa oli otettava huomioon myös leikkauskustannukset.

užuolaidų pjaustymo mašinos, turinčios visas išvardytas charakteristikas:
nokkateräkoneet, joilla on seuraavat ominaisuudet:

a) priimtų produktų gabenimo į pjaustymo įmonę išlaidos;
a) mahdolliset kulut, jotka aiheutuvat luullisen lihan kuljetuksesta leikkaamoon sen hyväksymisen jälkeen;

-imc: pjaustymo įrankiai, metalo apdirbimo įrenginiai ir sprendimai.
-imc: katkaisutyökalut ja metallintyöstösovellukset.

pjaustymo metu išpjaustymo patalpos temperatūra neturi viršyti + 12 °c;
leikkaamisen aikana leikkaamon lämpötila saa olla enintään +12 °c.

1. intervencinės agentūros perima intervencinio centro pjaustymo įmonės priimamajame svėrimo punkte.
1. lopullinen haltuunotto interventioelimessä on tehtävä interventiokeskuksen leikkaamon sisäänkäynnin yhteydessä sijaitsevassa punnituspisteessä.

e) intervencinių agentūrų pjaustymo įmonėse paliktų kaulų, riebalų ir nuopjovų vertė.
e) interventioelinten leikkaamoon jättämien luiden, rasvapalojen ja muiden leikkuujätteiden arvon.

akmens, keramikos, betono, asbestcemenčio arba panašių mineralinių medžiagų pjaustymo staklės arba šaltojo stiklo apdirbimo staklės
sahakoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin tai niiden kaltaisten kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön

cheminių tekstilės medžiagų išspaudimo (ekstruzijos), tempimo, tekstūravimo arba pjaustymo mašinos; tekstilės pluoštų paruošimo mašinos
koneet tekoainetta olevien tekstiiliaineiden suulakepuristamista, venytystä, teksturoimista tai katkomista varten; tekstiilikuitujen käsittelykoneet

cen -en 1807:1999 medienos apdirbimo mašinų sauga. juostinės pjaustymo staklės -27.11.2001 -— --
cen -en 1807:1999 puuntyöstökoneiden turvallisuus. vannesahat -27.11.2001 -— --

i) galandimas, paprastas tekinimas ar paprastas pjaustymas;
i) teroitus, pelkkä hiominen tai pelkkä leikkaaminen,