Hai cercato la traduzione di as turiu šiaudo spalvos plaukus da Lituano a Francese

polidekstrozės ištirpsta vandenyje ir gaunamas skaidrus, bespalvis arba šiaudo spalvos tirpalas.
les polydextroses se dissolvent dans l'eau pour donner une solution claire, incolore à jaune paille

raudonai oranžinės arba šiaudų spalvos pusskaidrė suspensija.
suspension translucide de couleur rouge orangé à jaune paille.

paruoštas tirpalas yra skaidrus, bespalvis arba šviesios šiaudų spalvos.
la solution reconstituée obtenue est une solution limpide entre incolore et légèrement jaune paille.

blankios šiaudų spalvos, skaidrus ir be nuosėdų, neryškaus kvapo skystis
liquide clair de couleur paille, limpide et dépourvu de dépôts, ayant une odeur fade

skaidrus, bespalvis ar šiaudų spalvos būdingo citrinų ir apelsinų kvapo vandeninis tirpalas.
solution aqueuse limpide, incolore à jaune paille à odeur citron-orange caractéristique.

as turėti įtakos gliukozės koncentracijai kraujyje ir koks jų poveikis.
avant de prendre un médicament, consultez votre médecin pour savoir s'il est susceptible de modifier votre taux de sucre dans le sang et pour connaître les mesures qui doivent être prises le cas échéant.

natūraliajam sidrui būdingas grynas skonis, kuriame išlaikyta pusiausvyra tarp rūgštumo ir kartumo; jis yra lengvai natūraliai putojantis. gėrimas yra švaraus ir šviežio įvairių priemaišų ar vaisinio ir lengvai rūgštaus kvapo. skaidrus, spindintis gėrimas su atskirais geltonais ir šiaudo spalvos atspalviais.
le cidre naturel se caractérise par un goût franc en bouche, un équilibre entre acidité et amertume ainsi qu'une léger pétillant naturel. son arôme est pur et frais, avec des notes variétales et fruitées et une légère sensation d'acidité. il se présente sous la forme d'une boisson transparente et brillante, sa couleur allant du jaune clair au jaune paille.

audito strategijos (as) turi būti pateiktos per 9 mėnesius nuo patvirtinimo.
les stratégies d'audit (sa) doivent être soumises dans un délai de 9 mois suivant l'approbation.

dramblio kaulo ar šiaudų spalvos, silpno ar kiek juntamo diacetilo kvapo, rūgštoko skonio, burnoje tirpsta nelabai greitai, vidutiniško klampumo, šviežios grietinės aromato, prieskonis burnoje išlieka neilgai.
couleur ivoire paille. odeur entre légère et moyenne de diacétyle. saveur acide très légère. fusion en bouche modérée. viscosité de type moyen. arôme de crème fraîche. persistance finale modérée.