Hai cercato la traduzione di atleidžiamos da Lituano a Francese

atleidžiamos šalys
parties exemptées

atleidžiamos -9000 -0% -0–5% -
"exempt companies" -9000 -0% -0-5% -

nuo importo muitų visiškai atleidžiamos:
l'exonération totale des droits à l'importation est accordée pour les marchandises suivantes:

nuo importo muitų visiškai atleidžiamos prekės:
l'exonération totale des droits à l'importation est accordée pour les marchandises:

nuo importo muitų atleidžiamos tik prekės, kurios:
la franchise est limitée aux produits qui:

tačiau valstybinės institucijos gali būti atleidžiamos nuo šio reikalavimo.
toutefois, les institutions publiques peuvent être exemptées de cette obligation.

atleidžiamos turinčios pajamas (pagal sektorius) -9000 ---
exonérées avec revenus (ventilation par secteur) -9000 ---

suinteresuotų šalių geležinkelio įstaigos atleidžiamos nuo reikalavimo pateikti garantiją.
les administrations des chemins de fer des pays concernés sont exemptées de l'obligation de fournir une garantie.

nuo pridėtinės vertės mokesčio atleidžiamos toliau išvardytos įvežamos prekės:
sont admis en exoneration :

atleidžiamos _bar_ 9000 _bar_ 0 % _bar_ 0–5 % _bar_
"exempt companies" _bar_ 9000 _bar_ 0 % _bar_ 0-5 % _bar_

tarifinės kvotos, nustatytos i priede nurodytiems produktams, atleidžiamos nuo muitų.
les contingents tarifaires applicables aux produits figurant à l'annexe i sont exempts de droits.

atleidžiamos turinčios pajamas (pagal sektorius) _bar_ 9000 _bar_ _bar_ _bar_
exonérées avec revenus (ventilation par secteur) _bar_ 9000 _bar_ _bar_ _bar_

nuo importo muitų atleidžiama, jei įranga:
la franchise est accordée à condition que les équipements: