Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fistulė
fistule
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fistulė;
formation d’une fistule
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enterokutaninė fistulė
fistules entérocutanées
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Žarnų odos fistulė
fistule entérocutanée
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fistulė švitinimo srityje.
fistule (communication anormale entre deux organes) dans la région traitée
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
išangės fistulė dujų kaupimasis
fistule anale flatulences
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fistulė (bet kurios vietos)
fistule (toute localisation)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virškinimo sistemos fistulė, ezofagitas
fistule gastrointestinale, œsophagite
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virškinimo trakto perforacija arba fistulė
perforation gastro-intestinale ou fistule
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stemplinė trachėjos ar bronchų fistulė.
- fistule trachéo-œ sophagienne ou broncho-œ sophagienne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nenormalios jungtys tarp žarnų dalių (fistulė);
formation de canaux anormaux à partir de l’intestin (fistules)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeigu susiformuoja fistulė, gydymą sunitinibu reikia pertraukti.
si la formation d’une fistule se produit, le traitement par sunitinib doit être interrompu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baltymų netekimo gastroenteropatija, žarnų nepraeinamumas, išangės fistulė.
gastro-entéropathie exsudative, iléus, fistule anale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jei tarp stemplės ir kvėpavimo takų yra patologinis kanalas (fistulė);
i vous présentez une communication (fistule) entre l’œsophage et les voies aériennes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dažnis nežinomas: trachėjos ir stemplės fistulė, virškinimo trakto nekrozė
inconnue : fistule trachéo-œsophagienne, ncrose gastro-intestinale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeigu jums susiformuos fistulė, cyramza vartojimas bus nutrauktas visam laikui;
le traitement par cyramza sera définitivement arrêté si vous développez des fistules.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
išangės fistulė (kanalėlis, susidarantis tarp išangės ir aplink esančios odos);
fistule anale (petit canal qui se forme entre l’anus et la peau environnante) ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pacientams, kuriems išsivystė virškinimo trakto perforacija arba fistulė, rekomenduojama nutraukti stivarga vartojimą.
en cas d’apparition d’une perforation ou d’une fistule gastro-intestinale, il est recommandé d’arrêter le traitement par stivarga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jei pacientui atsiranda fistulė, gydymą afliberceptu būtina nutraukti (žr. 4.2 skyrių).
le traitement par aflibercept devra être interrompu chez les patients qui développent une fistule (voir rubrique 4.2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atvejusc, trombozė, įskaitant mirtinus atvejus, arterinė- veninė fistulė, kateterio trombozė, kraujagyslės pseudoaneurizma
thrombose de cathéter, pseudoanévrisme vasculaire
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: